1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:52,302 --> 00:00:53,887 Fuego del Culo. 4 00:00:53,971 --> 00:00:57,641 Jente, om det klør, er det flatlus. 5 00:00:58,934 --> 00:01:00,227 HVOR ER DU? 6 00:01:00,310 --> 00:01:04,147 DETTE ER FLAUT. JEG FINNER IKKE RESTAURANTEN 7 00:01:04,230 --> 00:01:10,028 RICHIE, DU LAR EI VÅT MUS VENTE! GLEM DET! 8 00:01:10,529 --> 00:01:12,990 Hei. Lyst på brun sprit? 9 00:01:13,073 --> 00:01:15,033 Brun sprit pirrer ikke denne fitta. 10 00:01:15,117 --> 00:01:17,160 Tequila, da. 11 00:01:17,244 --> 00:01:18,579 Vær så god. 12 00:01:22,249 --> 00:01:24,126 ¡Viva la revolución! 13 00:01:24,209 --> 00:01:27,337 Den dritten pirrer fitta mi så det smeller. 14 00:01:27,421 --> 00:01:29,089 Hva gjør du her? 15 00:01:29,173 --> 00:01:31,258 Hva tror du? 16 00:01:31,341 --> 00:01:32,885 Jeg spiller i åpningsscenen. 17 00:01:32,968 --> 00:01:34,845 Har jeg også gjort. 18 00:01:35,512 --> 00:01:37,848 Ta telefonen! Ta telefo... 19 00:01:37,931 --> 00:01:40,100 -Richie? -Teyana, hei. 20 00:01:40,184 --> 00:01:43,395 Jeg ville la kinopublikummet slippe å lese flere meldinger. 21 00:01:43,478 --> 00:01:45,939 Ja, de jævlene kan knapt lese. 22 00:01:46,690 --> 00:01:49,693 Jeg vet hvem som går og ser brødrene Wayans' filmer. 23 00:01:49,776 --> 00:01:53,614 Det er fint å telefon-treffe deg på denne flaue måten. 24 00:01:53,697 --> 00:01:58,160 I like måte. Men da jeg så bildet ditt, sveipa denne bitchen nesten til venstre, 25 00:01:58,243 --> 00:01:59,703 for du ser teit ut. 26 00:01:59,786 --> 00:02:04,208 Men teitinger pleier å ha stor pikk, så her er vi. 27 00:02:04,291 --> 00:02:05,876 Jeg tipper du er ei Jersey-jente. 28 00:02:05,959 --> 00:02:06,960 Jersey-jente? 29 00:02:07,044 --> 00:02:09,253 Hør her, jeg liker Jersey. 30 00:02:09,338 --> 00:02:11,840 Men jeg er ei Harlem-jente. Født og oppvokst. 31 00:02:11,924 --> 00:02:13,800 Ekte niggas. Ja. 32 00:02:13,884 --> 00:02:15,677 Å, så du er svart? 33 00:02:17,554 --> 00:02:18,889 Nei, morrapuler! 34 00:02:18,972 --> 00:02:19,890 Jeg er SVART! 35 00:02:20,849 --> 00:02:22,226 Med caps. 36 00:02:22,309 --> 00:02:24,895 Ikke skjermlue, men caps lock. 37 00:02:24,978 --> 00:02:26,480 Faen ta dere! 38 00:02:27,731 --> 00:02:29,816 Bitch, spytt ut perlene igjen. 39 00:02:30,734 --> 00:02:32,444 Jeg vi'kke ha dem. 40 00:02:33,445 --> 00:02:35,197 -Hallo. -Så si meg, 41 00:02:35,280 --> 00:02:37,282 hva er din favorittskrekkfilm? 42 00:02:38,575 --> 00:02:40,953 Jeg liker ikke sånne. Alle de klisjeene. 43 00:02:41,036 --> 00:02:44,873 Hvorfor er det alltid ei hvit bitch på slutten? Det er umulig å kverke en sista. 44 00:02:44,957 --> 00:02:45,791 Skjønner? 45 00:02:45,874 --> 00:02:48,335 Hvis vi tåler statlig ost, 46 00:02:48,418 --> 00:02:49,545 tåler vi alt. 47 00:02:50,671 --> 00:02:53,340 Det kan hjelpe om du møter meg utenfor. 48 00:02:53,423 --> 00:02:55,467 Møte deg utenfor? Som du maser. 49 00:02:56,385 --> 00:02:59,346 -Du må være født i Skorpionen. -Hvordan vet du det? 50 00:02:59,429 --> 00:03:01,974 Bra pikk, men giftig. 51 00:03:02,057 --> 00:03:03,517 Ligger restauranten ved et smug? 52 00:03:03,600 --> 00:03:06,270 Ja, skynd deg før du blir robba. 53 00:03:06,353 --> 00:03:08,063 -Roser? -Ikke i dag. 54 00:03:08,146 --> 00:03:10,023 -Gjerrigkjerring. -Hørte deg. 55 00:03:10,107 --> 00:03:12,651 Jeg går gjennom smuget nå. 56 00:03:12,734 --> 00:03:14,695 Jeg er her. Ser du meg? Jeg vinker. 57 00:03:15,445 --> 00:03:19,241 Nei. Personen jeg ser, vinker ikke. 58 00:03:19,324 --> 00:03:21,243 Han bare stirrer på meg. 59 00:03:21,326 --> 00:03:23,370 Stirr tilbake, da! 60 00:03:23,453 --> 00:03:26,999 Og ikke blunk. Aldri blunk. Stram leppene og bare: "Hva er'e?" 61 00:03:27,082 --> 00:03:28,959 Nei, han går mot meg nå. 62 00:03:29,585 --> 00:03:31,295 Vent. Å nei, han har en kniv! 63 00:03:31,378 --> 00:03:33,338 Ikke før ham hitover. 64 00:03:33,422 --> 00:03:35,382 Og det er ikke det verste. 65 00:03:35,465 --> 00:03:40,137 Det verste er at du vet så mye om skrekkfilmer, 66 00:03:40,220 --> 00:03:44,183 og likevel gikk du inn i smuget alene. 67 00:03:44,266 --> 00:03:46,476 Det verste er 68 00:03:46,560 --> 00:03:49,605 at du kødder med ei New York-bitch. Koko! 69 00:03:49,688 --> 00:03:51,440 Ja! 70 00:04:06,371 --> 00:04:08,457 Dæven! Hun er i no' Avengers-greier! 71 00:04:22,053 --> 00:04:23,347 Seriøst, Larry? 72 00:04:23,430 --> 00:04:26,725 Jeg kjente ikke igjen signalet. Jeg trodde det var... kurrrr! 73 00:04:26,808 --> 00:04:29,311 Det er ei due. Det skal være koko! 74 00:04:29,394 --> 00:04:32,397 Koko! En hauk som stupangriper. 75 00:04:33,398 --> 00:04:34,942 Beklager. 76 00:04:35,025 --> 00:04:36,360 Ferdig? 77 00:04:37,694 --> 00:04:38,612 I alle dager? 78 00:04:41,031 --> 00:04:44,326 Jeg er Teyana Taylor. Vaskebrettet mitt har vaskebrett. 79 00:04:44,409 --> 00:04:45,285 Ta ham! 80 00:04:46,203 --> 00:04:47,663 Armen min! 81 00:04:47,746 --> 00:04:48,830 Kom igjen! 82 00:04:48,914 --> 00:04:50,832 Vi kan finne ut av dette, folkens. 83 00:04:55,128 --> 00:04:56,839 Hjelp meg, noen! 84 00:04:56,922 --> 00:04:58,298 Gjør det, Larry! 85 00:04:58,382 --> 00:04:59,383 Nei, nei, nei! 86 00:05:03,136 --> 00:05:04,304 Herregud! 87 00:05:04,388 --> 00:05:06,014 Greit, greit, greit. 88 00:05:06,098 --> 00:05:08,851 Vi stikker. Kom igjen. 89 00:05:08,934 --> 00:05:10,936 Velkommen til New York, dust! 90 00:05:11,019 --> 00:05:12,354 Hei, Teyana. 91 00:05:12,437 --> 00:05:16,733 Du dengte meg, men du vant ikke den Oscaren. 92 00:05:16,817 --> 00:05:18,610 Hva sa du om Oscaren min? 93 00:05:18,694 --> 00:05:21,530 Stammer jeg? Du tapte! 94 00:05:21,613 --> 00:05:22,990 Du har rett. 95 00:05:23,073 --> 00:05:25,284 Men jeg vant en Golden Globe. 96 00:05:25,868 --> 00:05:27,661 Hjelpes. Seriøst? 97 00:05:27,744 --> 00:05:30,622 Det er derfor jeg ikke så Horror Movie. Den er ræva. 98 00:05:30,706 --> 00:05:33,250 Bare kjendiscameoer og prompevitser. 99 00:05:34,459 --> 00:05:36,128 Liker du ikke parodier? 100 00:05:36,211 --> 00:05:38,005 Jeg liker Judd Apatow-filmer bedre. 101 00:05:38,088 --> 00:05:40,716 Du vet, avansert humor. 102 00:05:40,799 --> 00:05:43,427 Og hva er avansert humor? 103 00:05:44,219 --> 00:05:47,598 Humor som ingen ler av, men som får hvite til å føle seg glupe. 104 00:05:49,725 --> 00:05:52,644 Tuesday, ikke åpne! Det kan være Ghostface. 105 00:05:52,728 --> 00:05:56,315 Gi deg, Elle. Sånne ting skjer bare på film. 106 00:05:59,193 --> 00:06:00,485 Å, hei sann. 107 00:06:00,569 --> 00:06:02,321 Jeg forventet ikke at du skulle åpne. 108 00:06:03,113 --> 00:06:06,200 -Hva faen? -Hvor gjorde jeg av kniven min? 109 00:06:06,283 --> 00:06:08,160 Her er den. 110 00:06:08,243 --> 00:06:10,871 Hallo, Tuesday. 111 00:06:27,596 --> 00:06:31,892 FINAL DESTINATION XTREME TEMAPARK 112 00:06:31,975 --> 00:06:36,313 HER DØR ALLE 113 00:06:36,396 --> 00:06:37,606 Hei sann. 114 00:06:38,690 --> 00:06:39,942 Hva har du tatt? 115 00:06:40,025 --> 00:06:41,860 Bare Ritalin for ADHD-en. 116 00:06:41,944 --> 00:06:43,445 Adderall for PTSD. 117 00:06:43,529 --> 00:06:45,656 Et par Xanax for angsten. 118 00:06:45,739 --> 00:06:47,699 Og stivertpillene dine. 119 00:06:47,783 --> 00:06:50,077 Så lykke til med å få den opp nå. 120 00:06:51,161 --> 00:06:55,791 -Herregud, Sara, hvor mange tok du? -Vet ikke. Hvor mange er det i en flaske? 121 00:06:57,668 --> 00:06:58,710 Hei, Jess. 122 00:06:58,794 --> 00:07:00,754 Sara, Tuesday ligger på sykehus. 123 00:07:00,838 --> 00:07:04,216 Hun ble knivstukket av en morder. Ghostface. 124 00:07:04,299 --> 00:07:08,011 Fra Wu-Tang? Hvorfor skulle Ghostface Killah, kjent som Pretty Toney 125 00:07:08,095 --> 00:07:10,305 og Starky Love knivstikke søstera mi? 126 00:07:10,389 --> 00:07:14,852 Det var ikke Ghostface Killah, men noen med Ghostface-maske. 127 00:07:15,727 --> 00:07:17,563 Ok, det gir mer mening. 128 00:07:23,068 --> 00:07:24,778 I ain't the one! 129 00:07:27,197 --> 00:07:28,198 Herregud, Jack! 130 00:07:28,282 --> 00:07:31,827 Hva er det? Jeg skulle kle meg sånn på halloween. 131 00:07:31,910 --> 00:07:36,582 Min flatbrysta halvsøster ble nesten drept av en psykopat med en sånn maske. 132 00:07:36,665 --> 00:07:39,835 Jeg må besøke henne og gjøre opp for fortida. 133 00:07:39,918 --> 00:07:41,712 Du. 134 00:07:41,795 --> 00:07:43,046 Jeg blir med deg. 135 00:07:43,130 --> 00:07:46,258 Ikke fordi jeg er den åpenbare morderen. 136 00:07:46,341 --> 00:07:48,719 -Jeg er bare den støttende kjæresten. -Ja. 137 00:07:48,802 --> 00:07:49,887 Det er alt. 138 00:07:50,762 --> 00:07:52,431 Ok, vi drar. Sett deg inn. 139 00:07:53,348 --> 00:07:55,434 Vi må gjøre en stopp underveis. 140 00:07:56,435 --> 00:07:57,853 Jeg overlevde. 141 00:07:58,520 --> 00:08:00,480 Takket være lykkemynten min. 142 00:08:05,569 --> 00:08:08,572 WOODSVILLE VIDEREGÅENDE 143 00:08:25,881 --> 00:08:29,635 Jeg hater når dere drar. Gi meg en klem. 144 00:08:29,718 --> 00:08:32,888 Mamma, kom igjen, slå av den skrammelmusikken. 145 00:08:32,971 --> 00:08:35,474 Den er pinlig, særlig for svarte kvinner. 146 00:08:35,557 --> 00:08:39,394 Den er ikke pinlig. Jeg er den kule mora alle ønsker seg. 147 00:08:39,477 --> 00:08:42,063 Jeg må trene i dag og kommer senere. 148 00:08:42,147 --> 00:08:45,776 Du ble med på laget bare fordi du er svart, og rasistsvina antok du kan spille. 149 00:08:45,859 --> 00:08:49,530 Det er 2026. Hudfarge spiller ingen rolle. 150 00:08:49,613 --> 00:08:51,073 Leser du Black Twitter? 151 00:08:51,156 --> 00:08:52,324 Nei. 152 00:08:52,991 --> 00:08:53,992 Å, Brad, 153 00:08:54,076 --> 00:08:55,869 er du fortsatt sammen med den hora? 154 00:08:55,953 --> 00:08:56,828 Ok. 155 00:08:56,912 --> 00:08:58,372 Ikke kall henne ei hore, di ku. 156 00:08:58,455 --> 00:09:02,042 Selv om Darrel og de gruppeknulla henne, er hun ingen hore. 157 00:09:02,125 --> 00:09:04,920 Hun er ikke ei hore, hun er sexpositiv. 158 00:09:05,003 --> 00:09:06,880 Jeg mener hun er ei hore. 159 00:09:08,090 --> 00:09:10,008 Hei, vesla! Se på deg! 160 00:09:10,092 --> 00:09:11,593 Klar for halloween? 161 00:09:11,677 --> 00:09:14,471 Hva skal du være? Billig skolepike? Horete hore? 162 00:09:14,555 --> 00:09:16,598 Hei, Ms. Meeks. 163 00:09:16,682 --> 00:09:18,433 Fin frisyre. Veldig 164 00:09:18,517 --> 00:09:20,060 Octavia Spencer. 165 00:09:20,143 --> 00:09:21,353 Tusen takk. 166 00:09:21,436 --> 00:09:24,731 Jeg må be deg hjem og servere en drittpai. 167 00:09:25,482 --> 00:09:28,277 Jeg har en time i afrikanskamerikansk historie. 168 00:09:28,360 --> 00:09:29,486 Vi lærer om slaveri. 169 00:09:29,570 --> 00:09:32,030 Det viser seg at det var et valg. 170 00:09:32,114 --> 00:09:32,948 Ser du? 171 00:09:33,031 --> 00:09:34,241 SVART HISTORIE AV KANYE 172 00:09:34,324 --> 00:09:35,826 -Kanye? -Stemmer. 173 00:09:35,909 --> 00:09:38,453 De har lært oss feil. 174 00:09:38,537 --> 00:09:39,621 Vær svart! 175 00:09:40,247 --> 00:09:42,624 -Ha det, mamma. -Greit. Ha det, vennen. 176 00:09:42,708 --> 00:09:43,834 Ha det, Ms. Meeks. 177 00:09:43,917 --> 00:09:47,754 Jeg la kondomer i sekken din, gutt! Du vet hvordan de lurer dere. 178 00:09:47,838 --> 00:09:48,922 Mamma! 179 00:09:51,133 --> 00:09:54,970 Seriøst, "Sheriff Greg", du trenger ikke å følge meg til skolen. 180 00:09:55,053 --> 00:09:57,890 Jess, en seriemorder går løs her. 181 00:09:57,973 --> 00:10:00,601 Jeg må passe på veslejenta mi. 182 00:10:00,684 --> 00:10:02,686 Gutt! Jeg er en veslegutt! 183 00:10:02,769 --> 00:10:06,607 Unnskyld! Jeg sliter med denne kjønnsovergangen. 184 00:10:06,690 --> 00:10:09,568 Det er enkelt. Behandle meg som en av gutta. 185 00:10:09,651 --> 00:10:10,986 Ok? 186 00:10:11,069 --> 00:10:12,571 Greit, det kan jeg gjøre. 187 00:10:12,654 --> 00:10:14,323 -Ja. -Klaskekamp. 188 00:10:15,908 --> 00:10:16,992 Kaller du det et klask? 189 00:10:19,536 --> 00:10:21,205 Hva gjorde du det for? 190 00:10:21,788 --> 00:10:23,457 Ikke vær ei kjerring. 191 00:10:25,042 --> 00:10:26,502 Kjerring. 192 00:10:30,005 --> 00:10:31,173 Ikke verst. 193 00:10:34,051 --> 00:10:35,511 Hvem i helvete bor sånn? 194 00:10:47,689 --> 00:10:50,609 Å, vennen, så godt å se deg! 195 00:10:50,692 --> 00:10:52,486 Kom inn! Vil dere ha te? 196 00:10:52,569 --> 00:10:55,364 Herregud, mor. Du ser forferdelig ut! 197 00:10:56,198 --> 00:10:58,742 Gi deg. Hun er åpenbart tom for hårbalsam. 198 00:10:58,825 --> 00:11:02,412 Pass på hvor dere går. Hele huset er fullt av feller. 199 00:11:02,496 --> 00:11:04,706 Man vet aldri når den gærningen kommer tilbake. 200 00:11:04,790 --> 00:11:06,625 Kom inn. 201 00:11:06,708 --> 00:11:08,293 Ok. 202 00:11:17,010 --> 00:11:19,471 Jeg hater denne jobben. 203 00:11:21,807 --> 00:11:23,058 Mrs. Campbell, 204 00:11:23,851 --> 00:11:26,103 jeg er Jack, Saras kjæreste. 205 00:11:26,186 --> 00:11:29,231 Jeg har hørt mye om deg. Ikke noe positivt. 206 00:11:30,274 --> 00:11:34,403 Jeg har ikke hørt noe om deg, Jack. Jeg antar du er en dritt. 207 00:11:34,486 --> 00:11:39,616 Men jeg har jo ikke hørt noe fra min datter på... seks måneder? 208 00:11:39,700 --> 00:11:41,451 Seks år, mor. 209 00:11:41,535 --> 00:11:42,911 Og hvem sin skyld er det? 210 00:11:42,995 --> 00:11:45,998 "Hvem sin skyld er det?" Kanskje din? 211 00:11:46,665 --> 00:11:47,666 Det er sant. 212 00:11:47,749 --> 00:11:50,919 Vi vil lære av dine skrekkopplevelser. 213 00:11:51,003 --> 00:11:51,837 Hør her, 214 00:11:51,920 --> 00:11:55,674 Scary Movie 3 og 4 ga meg masse penger til jente å være. 215 00:11:55,757 --> 00:11:57,801 Det er ingenting å lære der. 216 00:11:57,885 --> 00:12:00,596 Men vil dere snakke om House Bunny, fyr løs. 217 00:12:00,679 --> 00:12:01,763 Det skjer igjen! 218 00:12:01,847 --> 00:12:05,809 Et rasshøl med maske. Vi må stoppe ham. 219 00:12:05,893 --> 00:12:07,936 Du er ikke klar, marihøna. 220 00:12:08,645 --> 00:12:11,273 Jeg har forberedt meg i flere år. 221 00:12:11,356 --> 00:12:13,025 Ofret alt. 222 00:12:13,108 --> 00:12:16,153 -Du var en elendig mor. -Gi deg, vennen. 223 00:12:16,236 --> 00:12:18,030 Vi hadde da noen fine stunder. 224 00:12:18,113 --> 00:12:22,367 Som den julen da du fikk møte nissen på kjøpesenteret. 225 00:12:27,372 --> 00:12:29,041 JULENISSEN 226 00:12:29,124 --> 00:12:31,418 Din tur, Sara. 227 00:12:31,502 --> 00:12:32,336 Gå! 228 00:12:32,961 --> 00:12:34,505 Hei, nissen. 229 00:12:34,588 --> 00:12:37,841 Beklager at jeg ikke sitter på fanget ditt. 230 00:12:37,925 --> 00:12:40,260 Jeg syns du er nifs. 231 00:12:47,017 --> 00:12:47,893 Mamma? 232 00:12:48,685 --> 00:12:50,812 Nissen ga meg en avkappet arm. 233 00:12:50,896 --> 00:12:52,606 Husk å si takk. 234 00:12:59,363 --> 00:13:01,406 Er det en fot? 235 00:13:01,490 --> 00:13:03,158 Æsj, så ekkelt. 236 00:13:04,451 --> 00:13:05,661 Hva faen? 237 00:13:08,872 --> 00:13:12,835 Beklager at du fant ut at nissen ikke fins. 238 00:13:13,460 --> 00:13:14,962 Mor, jeg trenger din hjelp! 239 00:13:15,045 --> 00:13:18,298 Med å lege gamle sår og legge fortiden bak oss? 240 00:13:19,049 --> 00:13:20,717 Herregud, nei. 241 00:13:20,801 --> 00:13:22,761 Med å drepe Ghostface. 242 00:13:22,845 --> 00:13:24,429 Har du noen skytevåpen? 243 00:13:25,722 --> 00:13:28,433 Jeg er Cindy føkkings Campbell. 244 00:13:28,517 --> 00:13:30,185 Jeg har millioner av skytevåpen. 245 00:13:30,269 --> 00:13:31,228 Men... 246 00:13:31,311 --> 00:13:35,232 ingen av dem er registrerte på grunn av mine psykiske plager. 247 00:13:35,315 --> 00:13:38,068 Så hvis dere kan holde tett om det... 248 00:13:39,152 --> 00:13:40,487 Ok. 249 00:13:41,280 --> 00:13:42,239 Det går bra. 250 00:13:42,322 --> 00:13:45,492 Jeg skadet meg ikke på disse piggene. 251 00:13:52,749 --> 00:13:54,668 Hei. Jeg snakka med Sara i sted. 252 00:13:54,751 --> 00:13:57,671 -Kommer hun? -Jeg hørte en summing. 253 00:13:57,754 --> 00:13:59,339 -Så det er mulig. -Nei. 254 00:13:59,423 --> 00:14:02,384 -Til Woodsville, brødgjøk. -Jeg glemte å spørre. 255 00:14:02,467 --> 00:14:05,053 Hei, Jimbo, langt inn! 256 00:14:07,097 --> 00:14:08,223 Stilig! 257 00:14:08,974 --> 00:14:10,434 Apropos langt inn... 258 00:14:10,517 --> 00:14:12,477 Ikke så lurt. 259 00:14:12,561 --> 00:14:15,856 Alle vet hva som skjer med tenåringer som elsker når en morder herjer. 260 00:14:15,939 --> 00:14:17,566 Brad har rett i én ting. 261 00:14:17,649 --> 00:14:20,152 Ghostface er tilbake. Vi må bevæpne oss. 262 00:14:20,235 --> 00:14:22,237 Pepperspray - jepp. 263 00:14:22,821 --> 00:14:24,615 Strømvåpen - jepp. 264 00:14:25,407 --> 00:14:27,868 Buttplug - dobbeltjepp. 265 00:14:27,951 --> 00:14:29,119 Pokker ta! 266 00:14:29,203 --> 00:14:30,954 Går du rundt med den der? 267 00:14:31,038 --> 00:14:32,497 Det er lett å gjemme den. 268 00:14:35,751 --> 00:14:37,252 I rumpa. 269 00:14:38,754 --> 00:14:40,214 Jeg er imponert. 270 00:14:49,598 --> 00:14:53,101 Skjer'a, folkens? Jeg er tilbake. 271 00:14:54,603 --> 00:14:55,562 Steike! 272 00:14:55,646 --> 00:14:57,773 -Står til, onkel? -"Onkel"? 273 00:14:57,856 --> 00:15:02,653 Jeg er lei av dere Gen Z Alpha-folk som bruker begrep som "onkel" og "tante". 274 00:15:02,736 --> 00:15:07,282 Gaslighter og håner og glamper for å få vår generasjon til å virke gammel. 275 00:15:07,366 --> 00:15:08,784 Jeg e'kke onkelen din! 276 00:15:08,867 --> 00:15:11,286 Shorty, du er vår mors bror, så jo, 277 00:15:11,370 --> 00:15:13,455 teknisk sett er du onkelen vår. 278 00:15:14,122 --> 00:15:15,207 Beklager. 279 00:15:16,041 --> 00:15:18,502 Vilt at de lar deg undervise her. 280 00:15:18,585 --> 00:15:21,046 Undervise? Nei da. 281 00:15:21,129 --> 00:15:25,384 Jeg er elev. Du ser på en som er avgangselev for 25. gang. 282 00:15:26,093 --> 00:15:27,594 Når skal du uteksamineres? 283 00:15:27,678 --> 00:15:31,139 Når vi lager en oppfølger og jeg må bli med dere til college. 284 00:15:31,223 --> 00:15:32,975 Tuesday er våken! 285 00:15:33,058 --> 00:15:35,519 Bra! Hvem faen er Tuesday? 286 00:15:35,602 --> 00:15:36,603 Vi må til sykehuset. 287 00:15:36,687 --> 00:15:39,314 -Tar du bussen hjem? -Nei. PJ-en. 288 00:15:39,398 --> 00:15:40,983 Privatjeten? 289 00:15:41,066 --> 00:15:42,150 Ja. Misunnelig? 290 00:15:42,234 --> 00:15:43,694 Du røyker tjall hele dagen. 291 00:15:43,777 --> 00:15:46,238 Spiller TV-spill, du live-strømmer. 292 00:15:46,321 --> 00:15:47,739 Tjener penger på ikkeno'. 293 00:15:47,823 --> 00:15:51,785 Nettopp. Jeg overlater slitet til gamlinger. 294 00:15:51,869 --> 00:15:52,703 Steike! 295 00:15:53,871 --> 00:15:55,664 -Samme gamle Shorty. -Jepp. 296 00:15:56,415 --> 00:15:58,083 Sjekker kryptoen min. 297 00:15:58,166 --> 00:16:00,335 Steike, opp tre millioner dollar! 298 00:16:01,837 --> 00:16:04,047 Dæven, ned fem millioner. 299 00:16:04,131 --> 00:16:06,466 Vilt, altså. 300 00:16:12,639 --> 00:16:15,601 SKIKKELIGHOMO 301 00:16:41,210 --> 00:16:44,213 -Ray! -Søster Brenda, det går bra. 302 00:16:44,296 --> 00:16:46,548 Du hørte synden kalle, ja det gjorde du. 303 00:16:46,632 --> 00:16:50,552 Men Herren har kalt på oss til å vise menn som deg veien. 304 00:16:50,636 --> 00:16:53,555 Kom, min sønn! Kom blant oss. 305 00:16:53,639 --> 00:16:55,015 Kom på oss. 306 00:16:55,098 --> 00:16:58,018 Gud ser at du kommer, så ikke prøv å skjule det. 307 00:16:58,101 --> 00:17:02,189 Vi vil at du skal komme som du aldri før har kommet. 308 00:17:02,272 --> 00:17:04,148 Kom for Faderen, kom for Sønnen. 309 00:17:04,233 --> 00:17:07,069 Jeg holder deg i hånden, og vi skal komme sammen. 310 00:17:07,152 --> 00:17:08,654 -Gud er god! -Ja, sir. 311 00:17:09,279 --> 00:17:10,196 Takk, Jesus. 312 00:17:10,280 --> 00:17:12,156 -Amen. -Halleluja. 313 00:17:12,241 --> 00:17:13,784 Sånn. 314 00:17:13,867 --> 00:17:18,955 I Guds navn, slipp taket, Ray! Slipp taket! 315 00:17:19,039 --> 00:17:19,873 Nigga! 316 00:17:20,790 --> 00:17:22,041 Unnskyld. 317 00:17:22,125 --> 00:17:23,377 Siste gang. 318 00:17:26,003 --> 00:17:30,050 La oss ønske et nytt medlem velkommen til vår forsamling. 319 00:17:30,926 --> 00:17:33,846 La dem vite hva du føler, bror. Her. 320 00:17:38,392 --> 00:17:40,686 Jeg er ikke skeiv lenger. 321 00:17:42,229 --> 00:17:43,689 Halleluja! 322 00:17:43,772 --> 00:17:44,690 Ja visst! 323 00:17:44,773 --> 00:17:46,149 Jeg er ikke skeiv lenger! 324 00:17:46,233 --> 00:17:47,526 Herren være lovet! 325 00:17:47,609 --> 00:17:49,111 Jeg er ikke skeiv lenger! 326 00:17:49,194 --> 00:17:50,571 Han er ikke skeiv lenger. 327 00:17:50,654 --> 00:17:52,990 Jeg har blitt forløst! 328 00:17:53,073 --> 00:17:55,284 Jeg dater ikke menn lenger. 329 00:17:55,367 --> 00:17:56,577 Selv om de er sexy 330 00:17:56,660 --> 00:17:59,246 med stor brystkasse og snertne brystvorter. 331 00:17:59,329 --> 00:18:01,790 -Du har en hemmelighet. -Aldri mer skal jeg 332 00:18:01,874 --> 00:18:04,501 bære en håndveske, sminke meg, 333 00:18:04,585 --> 00:18:05,586 gå i høye hæler. 334 00:18:05,669 --> 00:18:06,712 Hva? 335 00:18:06,795 --> 00:18:07,754 Røde såler. 336 00:18:07,838 --> 00:18:11,175 -De med en søt, liten spenne på siden. -Det var mine sko. 337 00:18:11,258 --> 00:18:13,969 Aldri mer skal jeg gå på Grindr 338 00:18:14,052 --> 00:18:16,972 og sveipe til høyre for svarte menn, 339 00:18:17,055 --> 00:18:19,057 hvite menn, asiatiske menn. 340 00:18:19,141 --> 00:18:20,309 Har du vært på Grindr? 341 00:18:20,392 --> 00:18:24,438 Aldri mer skal jeg dra til Filippinene og lete etter ladyboys. 342 00:18:24,521 --> 00:18:27,649 Til Phuket. Ko Samui. Tilbake til Phuket. 343 00:18:27,733 --> 00:18:29,985 Så til Vietnam, for å se om de er billigere der. 344 00:18:30,068 --> 00:18:32,237 Jeg trodde det var for bryllupsdagen vår. 345 00:18:32,321 --> 00:18:34,239 Han har farta rundt. 346 00:18:34,323 --> 00:18:38,660 Aldri mer skal jeg stå naken for speilet med penisen skjult mellom beina 347 00:18:39,286 --> 00:18:41,496 og danse som fyren i "Nattsvermeren". 348 00:18:41,580 --> 00:18:43,665 "Det legger kremen i kurven." 349 00:18:43,749 --> 00:18:46,502 Jeg er en ny mann! Jeg er forløst! 350 00:18:46,585 --> 00:18:48,337 -Steike. -Jeg skal! 351 00:18:48,420 --> 00:18:50,214 Jeg sa: Jeg skal! 352 00:18:50,297 --> 00:18:55,385 Jeg skal elske en kvinne. Kvinner, kvinner, kvinner! 353 00:18:55,469 --> 00:18:57,304 Ja, særlig. 354 00:18:57,387 --> 00:19:00,974 -Kvinner, kvinner, kvinner! -Menner, menner, menner. 355 00:19:06,563 --> 00:19:08,357 Nei. Nei, Ray. Nei. 356 00:19:14,988 --> 00:19:16,448 Gulp, gulp, gulp. 357 00:19:16,532 --> 00:19:18,909 Oi, broder. 358 00:19:20,869 --> 00:19:22,704 Spytter du på den? 359 00:19:23,830 --> 00:19:24,790 Jeg er forløst! 360 00:19:37,886 --> 00:19:39,179 Jeg er forløst! 361 00:19:54,152 --> 00:19:56,280 Tuesday, Tuesday. 362 00:19:57,573 --> 00:19:58,907 Gode gud. 363 00:19:58,991 --> 00:20:00,993 Ansiktet hennes, helt forvridd. 364 00:20:01,076 --> 00:20:02,786 Og som hun stønner. 365 00:20:06,832 --> 00:20:08,500 TISS 366 00:20:09,084 --> 00:20:10,544 Jeg har prøvd å få det ut i en time. 367 00:20:10,627 --> 00:20:11,628 HVIL I FRED 368 00:20:11,712 --> 00:20:13,505 Hvordan føler du deg, Tues? 369 00:20:13,589 --> 00:20:16,049 Hva får du mot smertene? Er det... 370 00:20:16,133 --> 00:20:18,218 Er det morfin eller... 371 00:20:18,302 --> 00:20:20,429 -Megge! -La meg se. 372 00:20:22,181 --> 00:20:24,349 Å ja! 373 00:20:24,433 --> 00:20:27,519 Dette er digg. 374 00:20:27,603 --> 00:20:29,021 Dette er Britney Spears-greier. 375 00:20:29,104 --> 00:20:33,066 Får lyst til å kle meg halvnaken, danse rundt og sjonglere med kniver. 376 00:20:33,150 --> 00:20:35,485 Sara, hvem er Jeffrey Dahmer-kopien? 377 00:20:36,612 --> 00:20:40,282 -Det er typen min Jack. -Hyggelig å hilse på deg. 378 00:20:41,283 --> 00:20:45,245 Ligner på Ted Bundy, syns jeg. Men det raker ikke meg. 379 00:20:47,372 --> 00:20:49,458 Denne knivstukne bitchen trenger hvile. 380 00:20:49,541 --> 00:20:51,752 Så pell dere ut! 381 00:20:51,835 --> 00:20:52,794 Ja, ma'am. 382 00:20:54,379 --> 00:20:55,464 Ikke du, Sara. 383 00:20:55,547 --> 00:20:57,674 Hva da? Hva har jeg gjort? 384 00:20:58,634 --> 00:21:00,761 Jeg er så redd. 385 00:21:01,386 --> 00:21:04,348 Å, Tues, det burde du være. 386 00:21:04,431 --> 00:21:07,100 Du ble stukket ni ganger. 387 00:21:07,184 --> 00:21:09,478 Og morderen vet hvor du bor. 388 00:21:09,561 --> 00:21:12,231 Du kunne ha fått bodd hos meg, 389 00:21:12,314 --> 00:21:14,983 men jeg vil ikke ha sånne uhumskheter i huset mitt. 390 00:21:15,692 --> 00:21:18,362 For alt vi vet, står han utenfor døra. 391 00:21:23,909 --> 00:21:26,119 Så betryggende, Sara. 392 00:21:26,203 --> 00:21:29,706 -Jeg trodde jeg skulle dø. -Jeg også! 393 00:21:29,790 --> 00:21:32,209 Jeg planla begravelsen din. 394 00:21:32,292 --> 00:21:34,878 -Hva? -Og skrev nekrologen din. 395 00:21:34,962 --> 00:21:36,964 Med ChatGPT. 396 00:21:37,047 --> 00:21:38,298 Men du lever fortsatt. 397 00:21:38,382 --> 00:21:40,676 Og jeg skal ikke la noen gjøre deg noe. 398 00:21:42,344 --> 00:21:45,138 Å, nam! Isbiter! 399 00:21:45,222 --> 00:21:46,473 Å, gud! 400 00:21:47,182 --> 00:21:48,350 Flytt deg! 401 00:21:50,143 --> 00:21:51,144 Hjelp! 402 00:21:51,228 --> 00:21:53,272 Hun får ikke dø på mitt skift! 403 00:21:53,355 --> 00:21:54,481 Jeg er mangfoldsansatt. 404 00:21:54,565 --> 00:21:57,568 Herregud! Hun var bra for litt siden! 405 00:21:57,651 --> 00:21:59,820 -Nei, det går bra. -Unna! 406 00:22:00,821 --> 00:22:01,780 En gang til! 407 00:22:01,864 --> 00:22:04,283 Kom igjen, hvite bitch, jeg trenger jobben! 408 00:22:04,366 --> 00:22:06,285 -Det går ikke! -Unna! 409 00:22:06,368 --> 00:22:07,870 Vi mister henne! 410 00:22:08,954 --> 00:22:10,289 Hardere! 411 00:22:14,168 --> 00:22:15,002 Jøye meg. 412 00:22:15,627 --> 00:22:19,256 Det er ikke mer igjen enn tanker, bønner og sprø svor. 413 00:22:20,257 --> 00:22:21,258 Kjære Herre. 414 00:22:21,341 --> 00:22:23,510 Pleier Ratchett, sjekk wire-en! 415 00:22:23,594 --> 00:22:25,888 "The Wire" var dritbra! Min yndlingsserie. 416 00:22:25,971 --> 00:22:27,890 Narko og han Idris Elba 417 00:22:27,973 --> 00:22:30,184 fikk dåsa til å ville popp-popp-poppe! 418 00:22:30,267 --> 00:22:34,062 Kjære Herre, ta imot denne hvite bitchen... 419 00:22:36,023 --> 00:22:38,066 Herrens veier er uransakelige. 420 00:22:38,984 --> 00:22:40,194 Jeg tar en pause. 421 00:22:40,277 --> 00:22:41,987 Å, Tues. 422 00:22:42,070 --> 00:22:44,698 Jeg skal ikke la noen gjøre deg noe 423 00:22:44,781 --> 00:22:46,283 igjen. 424 00:22:50,787 --> 00:22:51,872 Unnskyld. 425 00:22:53,874 --> 00:22:55,751 MORSKOMPLEKS 426 00:23:03,217 --> 00:23:04,468 Hallo? 427 00:23:04,551 --> 00:23:06,470 Hallo, Sara. 428 00:23:07,012 --> 00:23:08,555 Hvem er dette? 429 00:23:08,639 --> 00:23:12,226 Noen som vet din lille hemmelighet. 430 00:23:12,309 --> 00:23:14,895 Nei, det var ikke en nazihilsen! 431 00:23:14,978 --> 00:23:18,565 Jeg ble balldronning og kastet mitt hjerte ut til folket. 432 00:23:18,649 --> 00:23:23,529 Nei, jeg snakker om din familiehemmelighet. 433 00:23:24,321 --> 00:23:27,741 Du er jævelen som knivstakk søsteren min. 434 00:23:27,824 --> 00:23:30,077 Jeg måtte jo få deg tilbake hit. 435 00:23:30,160 --> 00:23:34,289 Vil du kødde med meg, rasshøl, så kom og ta meg! 436 00:23:34,373 --> 00:23:35,791 Med glede. 437 00:23:40,504 --> 00:23:42,089 Hjelp! 438 00:23:42,172 --> 00:23:44,132 Hjelp meg, noen! 439 00:23:44,216 --> 00:23:47,010 Vær så snill, hjelp meg! 440 00:23:47,761 --> 00:23:49,388 Bitch! 441 00:23:49,471 --> 00:23:50,848 Dette er pauserommet. 442 00:23:51,932 --> 00:23:53,058 Vi har pause. 443 00:23:53,141 --> 00:23:54,685 -Å, gud. -Stemmer. 444 00:24:01,066 --> 00:24:02,109 Ta den! 445 00:24:06,196 --> 00:24:07,656 Vær så snill, redd meg! 446 00:24:07,739 --> 00:24:10,409 Jeg har redda folk i hele dag, 447 00:24:10,492 --> 00:24:12,286 så ordne opp selv. 448 00:24:12,369 --> 00:24:17,207 Jeg sitter her og spiser falafel og svor. 449 00:24:17,291 --> 00:24:19,126 Ligner jeg på mora di? 450 00:24:21,003 --> 00:24:23,839 -Prøv deg nå. -Pausen er over. 451 00:24:30,387 --> 00:24:31,680 Vær så god. 452 00:24:34,683 --> 00:24:37,936 Det ser ut som du ble slått med noe hardt. Som metall. 453 00:24:38,020 --> 00:24:40,397 Jeg sa jo at jeg falt. 454 00:24:40,480 --> 00:24:44,276 -Hvor skal vi? -Vi skal snakke med en ekspert. 455 00:24:48,155 --> 00:24:50,949 SPRE SKINKENE, IKKE COVID 456 00:24:51,033 --> 00:24:56,121 HOLD BASILLENE DINE UNNA 457 00:24:56,205 --> 00:24:57,206 Gå vekk! 458 00:24:57,289 --> 00:25:00,834 Beklager at vi forstyrrer. Vi har bare noen spørsmål. 459 00:25:01,585 --> 00:25:04,046 Gi meg én god grunn for å snakke med deg. 460 00:25:04,129 --> 00:25:05,339 Jeg er hvit. 461 00:25:05,422 --> 00:25:08,592 -Hvor hvit? -Candace Owens-hvit. 462 00:25:10,260 --> 00:25:11,428 To meter. 463 00:25:11,512 --> 00:25:14,097 Med ekspert trodde jeg du mente Neil deGrasse Tyson... 464 00:25:14,181 --> 00:25:15,307 Hold munn. 465 00:25:15,390 --> 00:25:16,517 Jeg heter Sara Campbell. 466 00:25:16,600 --> 00:25:19,269 -Jeg ble angrepet i går kveld. -Dere bør dra. 467 00:25:19,353 --> 00:25:21,939 Jeg vil ikke bli stukket. Og vil ikke ha covid. 468 00:25:22,022 --> 00:25:24,691 Vær så snill, bare to minutter. 469 00:25:24,775 --> 00:25:26,068 Nei. Nei. 470 00:25:26,151 --> 00:25:27,486 Dere får åtte minutter. 471 00:25:29,279 --> 00:25:30,614 Og en ting til. 472 00:25:31,573 --> 00:25:33,200 Dere må ta en covid-test. 473 00:25:37,538 --> 00:25:38,914 Dere er flinke. 474 00:25:38,997 --> 00:25:40,999 Når ble uka så woke? 475 00:25:41,083 --> 00:25:44,169 Vi har Black Friday. Hva blir det neste? Mulatt-mandag? 476 00:25:44,253 --> 00:25:45,921 Gul torsdag? 477 00:25:46,004 --> 00:25:48,465 Brun tirsdag? Kom igjen. 478 00:25:50,884 --> 00:25:52,886 Jeg skal flytte unna denne. 479 00:25:52,970 --> 00:25:53,804 Unnskyld. 480 00:25:55,639 --> 00:25:57,182 Covid-testene er klare. 481 00:25:57,975 --> 00:25:59,393 Jepp! Dere er friske. 482 00:26:01,478 --> 00:26:02,938 Du er Cindys datter, sant? 483 00:26:03,021 --> 00:26:04,481 -Ja. -Ja. 484 00:26:04,565 --> 00:26:08,318 -Ham kjenner jeg ikke. -Dette er Jack, min kjæreste. 485 00:26:08,402 --> 00:26:09,862 Nei! Nei, nei, nei. 486 00:26:09,945 --> 00:26:13,198 Første regel for å overleve en skrekkfilm er: 487 00:26:13,282 --> 00:26:15,492 Stol aldri på kjæresten. 488 00:26:15,576 --> 00:26:16,827 Se på ham. 489 00:26:17,452 --> 00:26:23,959 Han har et sløvt øye som skjeler, og han sikler som en psykopat. 490 00:26:24,042 --> 00:26:25,878 Han har et forkrøpla bein 491 00:26:25,961 --> 00:26:28,380 som får han til å gå rart og guffent. 492 00:26:28,463 --> 00:26:31,258 -Jeg har ikke et forkrøpla bein. -Men det har han. 493 00:26:31,341 --> 00:26:34,636 Å, jeg ser på meg selv. 494 00:26:34,720 --> 00:26:38,056 Spesialbetjent Doofy. Pensjonert. 495 00:26:38,140 --> 00:26:40,767 Hør her, Doofy, vi behøver din hjelp. 496 00:26:41,310 --> 00:26:43,437 Nei, jeg kan ikke gå tilbake til det livet. 497 00:26:43,520 --> 00:26:46,023 Og vi er midt i en pandemi! 498 00:26:46,106 --> 00:26:50,736 Beklager å måtte si det, men vi ble ferdige med covid for flere år siden. 499 00:26:50,819 --> 00:26:52,279 Er det sant? 500 00:26:52,362 --> 00:26:53,530 Ja. 501 00:26:56,158 --> 00:26:57,701 Steike! 502 00:26:57,784 --> 00:27:00,454 Hva skal jeg gjøre med all hermetikken? 503 00:27:02,039 --> 00:27:04,875 Kom dere ut! Jeg vil ikke bli funnet av Ghostface. 504 00:27:04,958 --> 00:27:06,210 Og ikke kom tilbake! 505 00:27:09,713 --> 00:27:11,256 WOODSVILLE - GHOSTFACE' FØDESTED 506 00:27:11,340 --> 00:27:12,883 22 012 DUMME TENÅRINGER DØDE HER 507 00:27:18,889 --> 00:27:20,516 Det er lyden av politiet. 508 00:27:25,604 --> 00:27:28,232 Spesialbetjent Doofy melder seg til tjeneste! 509 00:27:29,274 --> 00:27:32,194 Selv om han har dusja, burde vi ikke... 510 00:27:32,277 --> 00:27:35,781 Nei, jeg har ikke dusja. Jeg tar vann fra munnen min og... 511 00:27:35,864 --> 00:27:37,282 -Vil du ha litt? -Nei takk. 512 00:27:37,908 --> 00:27:40,244 -Kom, Doofy. -Ja, nå setter vi i gang. 513 00:27:40,327 --> 00:27:42,079 Sara, kommer getto-mora di 514 00:27:42,162 --> 00:27:44,373 eller kan vi begynne å snakke om handlingen? 515 00:27:47,584 --> 00:27:48,877 Hei. 516 00:27:48,961 --> 00:27:50,212 Du kom. 517 00:27:50,295 --> 00:27:52,130 Ikke på 15 år, vennen. 518 00:27:52,214 --> 00:27:56,426 Men jeg har kjøpt en ny rose, så kryss fingrene. 519 00:28:00,097 --> 00:28:01,515 SHORTY MEEKS MINNEHJEMMEKINO 520 00:28:02,975 --> 00:28:05,185 Å, min gamle venn! 521 00:28:05,269 --> 00:28:07,688 Du lærte meg å danse. 522 00:28:07,771 --> 00:28:10,440 Å lage en høy N-ordet-pai. 523 00:28:10,524 --> 00:28:12,818 Jeg står like bak deg. 524 00:28:12,901 --> 00:28:13,735 Shorty! 525 00:28:13,819 --> 00:28:15,153 Skjer'a, Cindy? 526 00:28:15,237 --> 00:28:17,447 Står til? Min nigga. 527 00:28:18,365 --> 00:28:19,908 Steike, gutt! 528 00:28:21,076 --> 00:28:22,953 Tenk at du trodde jeg var dau. 529 00:28:23,036 --> 00:28:25,747 Med tanke på kreftfaren med tjall, 530 00:28:25,831 --> 00:28:28,208 at du elsker McRib, og rasister i politiet, 531 00:28:28,292 --> 00:28:29,751 trodde jeg du var sjanseløs. 532 00:28:29,835 --> 00:28:31,795 Ja, en dårlig kombinasjon. 533 00:28:32,504 --> 00:28:34,882 -Hei, Cin. -Ikke smil til meg! 534 00:28:37,718 --> 00:28:39,303 Steike! WorldStar! 535 00:28:39,386 --> 00:28:41,346 WorldStar! WorldStar! 536 00:28:41,430 --> 00:28:43,807 Han er intellektuelt handikappa! 537 00:28:43,891 --> 00:28:45,851 Det er sånn han ser ut, fulle bleiking. 538 00:28:45,934 --> 00:28:50,063 Hei, ikke kall den hvite bitchen en bleiking. Vis litt respekt. 539 00:28:50,147 --> 00:28:53,066 Jeg ser smilende mennesker overalt. 540 00:28:53,150 --> 00:28:56,737 Jeg er ikke så likendes, så det må være en slags forbannelse. 541 00:28:56,820 --> 00:28:59,990 -Hei, folkens! Se hva jeg har. -Hun er rusa. 542 00:29:00,073 --> 00:29:04,286 Geléshots laget med kornsprit og GHB. 543 00:29:04,369 --> 00:29:08,373 Ingen må drikke noe de ikke har samtykket til, som forrige gang. 544 00:29:08,457 --> 00:29:10,209 -Ta en. -Jeg elsker å sovedope meg. 545 00:29:11,293 --> 00:29:12,544 -Nei, mams. -Sikker? 546 00:29:12,628 --> 00:29:13,462 Hei, Brenda. 547 00:29:13,545 --> 00:29:15,714 Vennligst ikke bruk mitt statlige navn. 548 00:29:15,797 --> 00:29:17,090 Kall meg mams. 549 00:29:18,634 --> 00:29:19,468 Cindy! 550 00:29:19,551 --> 00:29:20,844 Gode gud. 551 00:29:21,887 --> 00:29:22,888 Du mista brettet. 552 00:29:22,971 --> 00:29:26,183 Å, Cindy! Jeg har ikke sett deg på lenge! 553 00:29:26,266 --> 00:29:28,977 Du ser jo helt lik ut! 554 00:29:29,061 --> 00:29:30,521 Bortsett fra rynkene. 555 00:29:30,604 --> 00:29:32,773 Og håret ditt er så tørt. 556 00:29:32,856 --> 00:29:35,776 Og puppene dine henger. 557 00:29:35,859 --> 00:29:38,654 Men bortsett fra det er du helt lik. 558 00:29:38,737 --> 00:29:40,572 Hva har du drevet med? 559 00:29:40,656 --> 00:29:42,783 Du vet, forsømt barna mine 560 00:29:42,866 --> 00:29:45,577 for å være forberedt på å drepe Ghostface. 561 00:29:46,286 --> 00:29:47,538 Hva med deg? 562 00:29:47,621 --> 00:29:52,793 Jeg har gjort high school-elever fulle i et desperat forsøk på å holde meg ung. 563 00:29:52,876 --> 00:29:55,796 -Jeg visste du ville bli en god mor. -Å, Cindy! 564 00:29:55,879 --> 00:29:57,297 Skal vi klemme? 565 00:29:57,381 --> 00:30:01,426 Skulle gjerne, men jeg er republikaner nå og skal være rasistisk. 566 00:30:01,510 --> 00:30:04,054 Jeg tror alle hvite er rasistiske uansett. Kom her. 567 00:30:04,137 --> 00:30:05,222 Ok. 568 00:30:07,349 --> 00:30:10,310 -Vil du ha en shot? -Ja, gjerne. 569 00:30:10,394 --> 00:30:12,604 Mams, dette stedet hadde blitt kult 570 00:30:12,688 --> 00:30:16,608 med et øl-pong-bord og en snacksvegg. 571 00:30:16,692 --> 00:30:18,402 Du vet ikke hva som er kult. 572 00:30:18,485 --> 00:30:22,281 På din alder drakk jeg med Puffy, Puff Daddy, P. Diddy, Diddy. 573 00:30:22,364 --> 00:30:23,991 Alle Sean-ene. 574 00:30:24,658 --> 00:30:27,619 -Ikke bra i dag. -Mora deres var toppfriken. 575 00:30:28,453 --> 00:30:29,454 Steike, gutt! 576 00:30:29,538 --> 00:30:30,706 Vil du se noe kult? 577 00:30:30,789 --> 00:30:32,875 Jeg skal vise deg noe kult. 578 00:30:40,299 --> 00:30:41,550 Å, så kult. 579 00:30:41,633 --> 00:30:42,718 Hva gjør du? 580 00:30:42,801 --> 00:30:43,635 Hæ? 581 00:30:43,719 --> 00:30:45,762 Ikke sånn, men slik. 582 00:30:45,846 --> 00:30:47,472 Å ja. 583 00:30:47,556 --> 00:30:51,351 Hvorfor er dere så redde? Pistolen er ikke ladd engang. 584 00:30:52,019 --> 00:30:52,853 Steike! 585 00:30:52,936 --> 00:30:54,938 Å, steike, gutt! 586 00:30:55,856 --> 00:30:57,691 Au da. Jeg gjorde det igjen. 587 00:31:00,319 --> 00:31:02,487 Jeg glemmer alltid den i kammeret. 588 00:31:02,571 --> 00:31:04,656 -Hjelp meg å flytte liket. -Skal bli. 589 00:31:04,740 --> 00:31:06,200 Det var gøy. 590 00:31:07,075 --> 00:31:10,120 -Hva skal du gjøre etter dette? -Dra til Cabo. 591 00:31:10,204 --> 00:31:12,122 Jeg elsker Cabo. 592 00:31:12,206 --> 00:31:16,168 Vet du, jeg pleide å stappe kokain i slufsa og dra dit. 593 00:31:16,251 --> 00:31:17,794 Du var jo så smart. 594 00:31:17,878 --> 00:31:21,507 TILFELDIG HVIT STATIST 595 00:31:26,678 --> 00:31:29,640 Ok, tilbake til handlingen. 596 00:31:29,723 --> 00:31:32,726 Jeg ser på deg, "Ted Bundy". Ligner på en skoleskyter. 597 00:31:32,809 --> 00:31:34,853 -Jeg tror du er morderen. -Jeg? 598 00:31:34,937 --> 00:31:37,064 Hva med konstabel Doofy? 599 00:31:37,147 --> 00:31:40,359 Jeg har ikke et motiv. Hva er motivet mitt? 600 00:31:40,442 --> 00:31:42,236 Du var morderen i den første filmen. 601 00:31:42,319 --> 00:31:44,780 -Burde ikke du sitte inne? -Jeg ble benåda. 602 00:31:44,863 --> 00:31:47,950 Mest på grunn av stormingen av Kongressen. 603 00:31:48,825 --> 00:31:50,077 Jeg har bevis. 604 00:31:50,160 --> 00:31:52,579 Det er meg. Det er innramma. 605 00:31:52,663 --> 00:31:53,872 Kul lue. 606 00:31:53,956 --> 00:31:55,582 Hva med Jess? 607 00:31:56,500 --> 00:31:57,459 Hva med meg? 608 00:31:57,543 --> 00:32:00,087 Hvis noen har komplekser som kan føre til drap... 609 00:32:00,170 --> 00:32:01,755 Ok, jeg skjønner. 610 00:32:01,839 --> 00:32:03,799 Trans-shaming er ikke greit. 611 00:32:03,882 --> 00:32:05,926 -Han er bare en fyr. -Ja. 612 00:32:06,009 --> 00:32:08,971 Uten styrke i overkroppen og en pikk. 613 00:32:09,054 --> 00:32:11,098 Du vet ikke hva jeg har her nede. 614 00:32:11,181 --> 00:32:13,684 -Det gjør jeg. -Du. 615 00:32:13,767 --> 00:32:15,143 Det vi vet så langt, 616 00:32:15,227 --> 00:32:19,356 er at alle ofrene er i familie med originalkarakterene. 617 00:32:19,439 --> 00:32:20,732 Han vil drepe ungdommen. 618 00:32:20,816 --> 00:32:24,611 Aha! Han lager en rebootequel! 619 00:32:24,695 --> 00:32:27,573 -Hva for noe? -Både en reboot og en oppfølger. 620 00:32:27,656 --> 00:32:29,992 Blande gamle karakterer med nye 621 00:32:30,075 --> 00:32:34,830 i et forsøk på å skape teit nostalgi og få flere fans til kinoene. 622 00:32:34,913 --> 00:32:36,874 Som fjorårets I Know What You Did Last Summer. 623 00:32:39,251 --> 00:32:41,837 -Er det en film? -Hva gjorde jeg forrige sommer? 624 00:32:41,920 --> 00:32:43,672 Du menerThe Summer I Turned Pretty. 625 00:32:43,755 --> 00:32:46,133 -Ja. -Ray, når kom du? 626 00:32:46,216 --> 00:32:48,302 Jeg har hengt ved herretoalettet. 627 00:32:49,636 --> 00:32:50,596 Rommet mitt? 628 00:32:50,679 --> 00:32:55,601 Ok, så det betyr at morderen lager sin egen versjon av Horror Movie. 629 00:32:55,684 --> 00:32:59,354 Så ifølge rebooty-reglene, 630 00:32:59,438 --> 00:33:00,439 hvem er morderen? 631 00:33:01,857 --> 00:33:04,151 Det er jo åpenbart. 632 00:33:06,320 --> 00:33:07,529 Hvem? 633 00:33:08,113 --> 00:33:09,615 -Du, bitch. -Jeg? 634 00:33:09,698 --> 00:33:11,617 Jeg er ikke morderen. 635 00:33:11,700 --> 00:33:14,745 Ghostface angrep Tues for å få meg tilbake hit. 636 00:33:14,828 --> 00:33:18,207 Jeg tror han angrep Tuesday for å få deg hit, 637 00:33:18,290 --> 00:33:20,125 slik at jeg kom tilbake hit. 638 00:33:20,209 --> 00:33:22,503 Han vil drepe de originale. 639 00:33:22,586 --> 00:33:23,754 Skryt. 640 00:33:23,837 --> 00:33:25,005 Det høres bedre ut. 641 00:33:25,088 --> 00:33:26,632 Faen ta dette! 642 00:33:26,715 --> 00:33:29,593 Og faen ta deg, mor! 643 00:33:29,676 --> 00:33:31,720 Til mora di? 644 00:33:31,803 --> 00:33:34,848 Hei, ikke vær så lite respektfull! 645 00:33:34,932 --> 00:33:36,225 Og kall meg mamma! 646 00:33:36,308 --> 00:33:37,643 Eller mamsen! 647 00:33:37,726 --> 00:33:39,895 Eller det du syns er best. 648 00:33:41,647 --> 00:33:44,691 Alle enheter: Den mistenkte er fortsatt på frifot. 649 00:33:44,775 --> 00:33:47,778 Svart kappe, hvit maske, dritstor kniv. 650 00:33:51,657 --> 00:33:55,118 JEG VET! 651 00:34:00,582 --> 00:34:03,460 -Snakk til meg. -Hallo, sheriff. 652 00:34:03,544 --> 00:34:04,920 Agent Underwood? 653 00:34:05,003 --> 00:34:09,299 Du skal få et hint. Hva er din favorittskrekkfilm? 654 00:34:09,382 --> 00:34:11,342 Da sier jeg "Saltburn". 655 00:34:11,426 --> 00:34:14,263 Staken til han engelskmannen var skremmende. 656 00:34:14,346 --> 00:34:19,434 Ken Jeongs dings i Hangover var en bedre skildring av mannlig anatomi. 657 00:34:19,518 --> 00:34:21,103 Hva vil du, din jækel? 658 00:34:21,186 --> 00:34:24,438 Jeg ringer for å si at når du kommer hjem, 659 00:34:24,523 --> 00:34:26,608 har jeg sløyet jenta di! 660 00:34:27,275 --> 00:34:30,362 Ditt rasshøl, hun er en gutt! 661 00:34:39,329 --> 00:34:40,163 Jess! 662 00:34:55,637 --> 00:34:56,972 Ser du etter denne? 663 00:34:58,223 --> 00:34:59,558 La meg hjelpe deg. 664 00:35:00,309 --> 00:35:04,188 Jeg har babypikken din. Vinke, vinke, vinke. 665 00:35:13,405 --> 00:35:14,406 MORDEREN 666 00:35:14,489 --> 00:35:15,407 Greit. 667 00:35:15,490 --> 00:35:17,326 Hva vil du, din jækel? 668 00:35:17,409 --> 00:35:20,954 Som far, så, eh, sønn? 669 00:35:21,997 --> 00:35:23,832 Du er visst alene hjemme. 670 00:35:23,916 --> 00:35:25,501 Pappa er borte, 671 00:35:25,584 --> 00:35:30,422 men bassengmannen, gartneren og rørleggeren er her, rasshøl. 672 00:35:30,506 --> 00:35:32,382 Se ut av vinduet. 673 00:35:33,926 --> 00:35:34,927 Vær så snill! 674 00:35:35,928 --> 00:35:36,762 ICE! 675 00:35:36,845 --> 00:35:39,848 Nei! De er ryggraden til den amerikanske arbeidsstyrken! 676 00:35:40,599 --> 00:35:46,104 -Og jeg er for hvit til å gjøre sånt. -Jeg skal stille deg et spørsmål. 677 00:35:46,188 --> 00:35:49,024 Svarer du rett, får du leve. 678 00:35:49,107 --> 00:35:52,778 Hvem var morderen i "Horror Movie"? 679 00:35:52,861 --> 00:35:56,031 Å, enkelt. Det var Bobby og så Skeive Ray, 680 00:35:56,114 --> 00:35:59,326 fyren som likte menn, men sa han ikke gjorde det. 681 00:35:59,409 --> 00:36:01,411 Klassisk homofobi på tidlig 2000-tall. 682 00:36:01,495 --> 00:36:02,913 Der fikk du den, bitch. 683 00:36:02,996 --> 00:36:05,958 Feil! Du glemte spesialbetjent Doofy! 684 00:36:06,041 --> 00:36:07,793 Nå dør du. 685 00:36:12,631 --> 00:36:14,299 YTTERDØR DREADLOCKED 686 00:36:16,176 --> 00:36:17,928 Bumbaclot! 687 00:36:19,471 --> 00:36:21,223 Du burde åpne. 688 00:36:21,306 --> 00:36:24,893 Jeg ser at du stjeler pakken min. 689 00:36:26,395 --> 00:36:27,604 Å, faen! 690 00:36:28,730 --> 00:36:30,399 Det var enkelt. 691 00:36:34,027 --> 00:36:35,988 Har noen bestilt biff? GoPuff. 692 00:36:38,991 --> 00:36:40,909 -Vent nå litt. -Pass på. 693 00:36:40,993 --> 00:36:42,578 Ikke slipp inn en morder. 694 00:36:44,121 --> 00:36:47,666 Snart skal du identifisere deg som død. 695 00:36:50,586 --> 00:36:51,837 Du 696 00:36:51,920 --> 00:36:53,672 stikker som 697 00:36:53,755 --> 00:36:55,382 ei jente. 698 00:37:02,055 --> 00:37:04,516 Kom igjen, jente! Dans Ghostface-shuffle! 699 00:37:04,600 --> 00:37:07,394 Prøv Ghostface-samleboksen. 700 00:37:07,477 --> 00:37:09,438 Keke West for OnlyFans-rapidnytt. 701 00:37:09,521 --> 00:37:11,148 Du mener vel "stupidnytt"? 702 00:37:11,231 --> 00:37:13,317 Du har ikke engang en kameramann. 703 00:37:13,400 --> 00:37:14,568 Utstyret mitt! 704 00:37:16,195 --> 00:37:17,154 Unnskyld meg. 705 00:37:19,198 --> 00:37:20,782 Oi! Du er... 706 00:37:20,866 --> 00:37:21,783 Ja. 707 00:37:21,867 --> 00:37:25,871 Tre ganger Emmy-nominert for sensasjonell nyhetsdekning. 708 00:37:25,954 --> 00:37:30,334 Jeg skulle si hun fra "Friends", bare lavere og med mindre botox. 709 00:37:31,335 --> 00:37:33,212 -Skulle du si det? -Ja. 710 00:37:33,295 --> 00:37:34,796 Vet du ikke hvem jeg er? 711 00:37:34,880 --> 00:37:37,216 -Jeg er Gail... -Gail svelger! 712 00:37:37,299 --> 00:37:38,342 Hei. 713 00:37:38,425 --> 00:37:39,843 Hailstorm. Gail Hail... 714 00:37:39,927 --> 00:37:41,929 Flytt deg! 715 00:37:46,350 --> 00:37:49,811 -Doofus. -Hei, Gail. 716 00:37:49,895 --> 00:37:52,022 Du har ikke blitt en dag eldre. 717 00:37:53,190 --> 00:37:55,192 Du har blitt en million dager eldre. 718 00:37:55,275 --> 00:37:56,944 Fingrene dine lukter kjønn. 719 00:37:57,027 --> 00:37:59,571 Hva gjør du i den latterlige uniformen? 720 00:37:59,655 --> 00:38:02,741 Jeg er på saken. Jeg skal oppklare Ghostface. 721 00:38:02,824 --> 00:38:04,368 Jaha, 722 00:38:04,451 --> 00:38:07,120 si meg, spesialbehov-betjent Doofy... 723 00:38:08,580 --> 00:38:09,414 Oi. 724 00:38:09,498 --> 00:38:13,168 ...er det noen mistenkte i denne tragiske, men forutsigbare hendelsen? 725 00:38:13,252 --> 00:38:14,461 Det får jeg ikke si. 726 00:38:14,545 --> 00:38:16,797 -Nei. Ok... Nei. -Jo, det kan du. 727 00:38:18,882 --> 00:38:21,260 -Du kan si det til meg. -Hjelpe meg. 728 00:38:22,594 --> 00:38:27,933 Du, husker du da du ga sugejobber for å få opplysninger? 729 00:38:28,016 --> 00:38:31,228 Jeg gir ikke sugejobber lenger. Ikke siden MeToo. 730 00:38:31,311 --> 00:38:32,729 Ok. Beklager. 731 00:38:32,813 --> 00:38:35,315 Jeg gir håndjobber, men da må det være bra. 732 00:38:35,399 --> 00:38:38,694 Jeg tar en håndjobb. Kom igjen. 733 00:38:49,621 --> 00:38:50,873 Hva i... 734 00:38:58,755 --> 00:39:01,967 Jeg skal ta deg. Onkel Ray-Ray skal ta deg. 735 00:39:02,050 --> 00:39:04,469 -Ray? -Du stjal stilen min, din slemming! 736 00:39:07,890 --> 00:39:09,892 Kanskje tjall ikke burde være lovlig. 737 00:39:12,686 --> 00:39:14,188 Jo, for faen! 738 00:39:24,281 --> 00:39:26,200 Hallo, Shorty. 739 00:39:26,783 --> 00:39:30,120 Du vet vel røyking er farlig? 740 00:39:30,204 --> 00:39:31,538 Marihuana er ikke farlig. 741 00:39:31,622 --> 00:39:34,875 Du får vitamin T, C og H, 742 00:39:34,958 --> 00:39:37,002 C, B og D. 743 00:39:37,085 --> 00:39:38,378 Hva er i veien, Shorty? 744 00:39:38,462 --> 00:39:41,381 Du virker litt... urolig. 745 00:39:41,465 --> 00:39:44,927 Det er kanskje fordi en maskert seriemorder 746 00:39:45,010 --> 00:39:46,553 drikker te hjemme hos meg. 747 00:39:46,637 --> 00:39:48,388 Shorty, du er min nigga. 748 00:39:48,472 --> 00:39:50,807 Jeg mener venn. Sitt, er du snill. 749 00:39:50,891 --> 00:39:52,309 Greit. 750 00:39:55,521 --> 00:39:57,231 Vil du slutte å røyke? 751 00:39:57,314 --> 00:39:59,816 Jeg prøvde å slutte. 752 00:39:59,900 --> 00:40:03,111 Men mamma sa: "Jeg har ikke oppdratt en som gir seg." 753 00:40:03,904 --> 00:40:07,241 -Så jeg slutta å slutte. -Vi kan prøve hypnose. 754 00:40:07,324 --> 00:40:11,411 Det spiller ingen rolle hvor mange lommeur du vifter foran meg, 755 00:40:11,495 --> 00:40:13,163 det kommer ikke til å funke. 756 00:40:13,247 --> 00:40:14,957 Du kan ikke magmetisere meg. 757 00:40:15,040 --> 00:40:16,250 Sov. 758 00:40:18,544 --> 00:40:20,504 Shorty. 759 00:40:22,631 --> 00:40:24,007 Hva er'e? 760 00:40:24,091 --> 00:40:26,510 Fortell om moren din. 761 00:40:28,053 --> 00:40:29,096 Dæven. 762 00:40:29,179 --> 00:40:31,098 La oss begynne med noe lett, som: 763 00:40:31,181 --> 00:40:33,183 "Slikker du ræv - ja eller nei?" 764 00:40:33,267 --> 00:40:35,185 Svaret er ja. 765 00:40:35,269 --> 00:40:37,896 Hva skjedde med henne, Shorty? 766 00:40:40,649 --> 00:40:42,401 Hun hadde kommet hjem. 767 00:40:43,318 --> 00:40:45,612 Bilen hennes var parkert ved veien. 768 00:40:45,696 --> 00:40:47,573 Noen satt i den. 769 00:40:48,490 --> 00:40:50,117 Og det foregikk noe fælt. 770 00:40:54,413 --> 00:40:57,040 -Hvorfor ringte du ikke til noen? -Kunne ikke. 771 00:40:57,124 --> 00:40:58,584 Jeg var ettersøkt. 772 00:40:58,667 --> 00:41:00,210 Du var elleve. 773 00:41:00,294 --> 00:41:02,087 Jeg begynte tidlig. 774 00:41:04,756 --> 00:41:06,550 Hva ser du? 775 00:41:09,428 --> 00:41:10,971 GÅR HONDAEN OPP OG NED, LA DEN VÆRE I FRED 776 00:41:11,471 --> 00:41:14,266 Jeg ser en stor eksplosjon av vann. 777 00:41:16,101 --> 00:41:17,686 Det var som en vannkanon. 778 00:41:22,107 --> 00:41:24,193 Politiet sa det var drap-selvmord. 779 00:41:25,444 --> 00:41:26,820 Hun drepte ham. 780 00:41:26,904 --> 00:41:30,741 Da de åpna bildøra, skled det slappe liket av ham ut. 781 00:41:34,077 --> 00:41:36,997 Som den grønne kisen i "Shape of Water". 782 00:41:37,080 --> 00:41:40,959 -Jeg ville ikke at det skulle være sant. -Hva da? 783 00:41:42,044 --> 00:41:44,129 At mora mi var en squirter. 784 00:41:44,713 --> 00:41:46,632 Greit! Hun var en squirter. 785 00:41:46,715 --> 00:41:49,092 Gulvet på soverommet var bølgete. 786 00:41:49,176 --> 00:41:52,304 -Jeg kan ikke røre meg. -Du er paralysert. 787 00:41:52,387 --> 00:41:53,722 Og nå, 788 00:41:54,348 --> 00:41:56,475 -synk ned i stolen. -Nei. 789 00:41:56,558 --> 00:41:57,726 -Vent. -Synk! 790 00:42:03,482 --> 00:42:06,109 Nigga! 791 00:42:14,493 --> 00:42:18,872 Jeg er i et K-hull. 792 00:42:20,332 --> 00:42:23,877 Nei, du er et K-pop-hull. 793 00:42:30,008 --> 00:42:31,969 Litt tjall og litt flein 794 00:42:32,052 --> 00:42:33,929 Nå er jeg stein 795 00:42:34,012 --> 00:42:36,139 Jeongmal nop-eun 796 00:42:36,223 --> 00:42:38,392 -Fikk meg til å snakke koreansk -Steike! 797 00:42:38,475 --> 00:42:39,935 Jeg fikk en rus 798 00:42:40,018 --> 00:42:42,563 Var høy som et hus 799 00:42:42,646 --> 00:42:46,191 Jeg kjenner ikke fjeset mitt 800 00:42:46,275 --> 00:42:47,860 Et problembarn jeg var 801 00:42:47,943 --> 00:42:50,571 Røyka masse sigar 802 00:42:50,654 --> 00:42:53,282 Og nå skal jeg få meg litt 803 00:42:53,365 --> 00:42:54,700 Jeg skal sprute, gitt 804 00:42:54,783 --> 00:42:58,579 Tid for middag 805 00:42:58,662 --> 00:43:01,331 For jeg har blitt fysen 806 00:43:01,415 --> 00:43:02,541 Luke Skywalker! 807 00:43:02,624 --> 00:43:04,543 Er i sonen 808 00:43:04,626 --> 00:43:06,461 Boller demoner 809 00:43:06,545 --> 00:43:10,507 Når jeg pisser, det svir 810 00:43:10,591 --> 00:43:12,467 Vi skal opp, opp, opp 811 00:43:12,551 --> 00:43:13,886 Nigga, vi tjaller 812 00:43:13,969 --> 00:43:15,762 Så det i huet knaller 813 00:43:15,846 --> 00:43:17,806 Ja, vi skal, ja, vi skal tjalle 814 00:43:19,016 --> 00:43:21,852 Opp, opp, opp, vi tjaller 815 00:43:21,935 --> 00:43:23,854 Nigga, vi tjaller 816 00:43:23,937 --> 00:43:26,899 Ja, vi skal, ja, vi skal tjalle 817 00:43:26,982 --> 00:43:29,526 (hoster) 818 00:43:30,110 --> 00:43:32,321 Det var bra greier, gutt. 819 00:43:33,572 --> 00:43:35,157 For en sprø drøm. 820 00:43:35,240 --> 00:43:37,409 Jeg må ha vært Elon Musk-rusa. 821 00:43:41,788 --> 00:43:44,374 Å, steike, gutt! 822 00:43:48,754 --> 00:43:50,756 AKUTTMOTTAK 823 00:43:51,548 --> 00:43:52,716 Tuesday? 824 00:43:53,300 --> 00:43:54,551 Tuesday? 825 00:43:57,763 --> 00:43:58,847 Bobby? 826 00:44:01,099 --> 00:44:02,976 Bobby, hva i... 827 00:44:04,269 --> 00:44:06,146 Hun kommer til å dø. 828 00:44:06,230 --> 00:44:07,773 Vår datter Sara? 829 00:44:07,856 --> 00:44:08,941 Du har nok rett. 830 00:44:09,024 --> 00:44:11,777 Hun er tøff, men tåler ikke knivstikk i magen. 831 00:44:11,860 --> 00:44:13,320 Jeg kommer til å dø. 832 00:44:13,403 --> 00:44:15,697 Bobby, du er allerede død. 833 00:44:15,781 --> 00:44:19,618 Jeg hallusinerer av skyldfølelse fordi jeg er en dårlig mor. 834 00:44:19,701 --> 00:44:22,120 Eller det kan være soppen jeg har spist. 835 00:44:23,288 --> 00:44:24,623 Du kommer til å dø! 836 00:44:25,249 --> 00:44:27,751 Bitch, du får ikke drepe meg! 837 00:44:33,507 --> 00:44:34,550 Du kommer til å dø. 838 00:44:35,300 --> 00:44:37,803 Slutt å smile! 839 00:44:37,886 --> 00:44:40,264 Jeg kan ikke. Botox. 840 00:44:40,347 --> 00:44:41,515 Hei! 841 00:44:41,598 --> 00:44:44,810 Dette er psykiatrisk avdeling. Alle smiler her. 842 00:44:44,893 --> 00:44:45,894 Hva? 843 00:44:46,562 --> 00:44:47,813 Hvordan... 844 00:44:48,730 --> 00:44:50,774 Hvor ligger intensiven? 845 00:44:50,858 --> 00:44:52,442 Der eller der? 846 00:44:53,151 --> 00:44:55,988 -Visittiden er over. -Ja, så klart. 847 00:44:57,489 --> 00:45:01,577 TV-kanalen ba meg si at Black Friday ikke har noe hudfarge å gjøre. 848 00:45:01,660 --> 00:45:03,787 Men si det til min svarte venn Benita 849 00:45:03,871 --> 00:45:07,165 som sikkert slår en annen kunde akkurat nå. 850 00:45:07,249 --> 00:45:08,667 Ikke sant, Benita? 851 00:45:12,546 --> 00:45:13,547 I FLERE GENERASJONER 852 00:45:15,299 --> 00:45:16,341 HAR EN ARTIST 853 00:45:17,926 --> 00:45:19,720 LIKT Å "BEAT IT" 854 00:45:23,807 --> 00:45:25,309 Shamone! 855 00:45:25,392 --> 00:45:26,977 Du er ikke Michael. 856 00:45:27,060 --> 00:45:28,979 Michael har jheri-krøller. 857 00:45:29,062 --> 00:45:31,023 Hva er det? Er det lakk? 858 00:45:31,106 --> 00:45:34,568 Folk tror det er lakk, men det er sprittusj. 859 00:45:34,651 --> 00:45:35,652 Håret ditt ser ut om fondue. 860 00:45:36,862 --> 00:45:38,780 -Michael har en ape. -Jeg har en lama. 861 00:45:40,699 --> 00:45:41,783 Føkk Michael! 862 00:45:41,867 --> 00:45:44,411 -Du kan ikke danse. -Jeg har øvd. 863 00:45:52,127 --> 00:45:53,170 Jeg kan moonwalke. 864 00:45:56,256 --> 00:45:58,091 Hvor skal han? 865 00:46:03,305 --> 00:46:04,973 Jermaine. 866 00:46:06,975 --> 00:46:10,187 Kommer 19. juni, bare på Tubi. 867 00:46:13,273 --> 00:46:15,108 Den skal jeg bootlegge. 868 00:46:17,027 --> 00:46:18,028 Hallo? 869 00:46:19,404 --> 00:46:20,239 Faen ta dette. 870 00:46:24,826 --> 00:46:27,287 Kommer til å savne dere. 871 00:46:32,876 --> 00:46:33,961 Ikke faen! 872 00:46:34,044 --> 00:46:36,755 Tenk svart, ikke dø! Tenk svart, ikke dø! 873 00:46:48,183 --> 00:46:50,227 -Fy flate! -Jack? 874 00:46:50,310 --> 00:46:52,187 Ba Sara deg komme? 875 00:46:52,271 --> 00:46:55,023 Ja! Det er derfor jeg er her. 876 00:46:55,107 --> 00:46:58,110 Ikke for å drepe deg eller noe. 877 00:46:58,193 --> 00:46:59,653 Hvorfor har du hansker, da? 878 00:47:00,654 --> 00:47:05,868 Tror du på at jeg skal kle meg ut som O.J. Simpson på halloween? 879 00:47:05,951 --> 00:47:07,369 Men de passer jo. 880 00:47:08,245 --> 00:47:09,663 Se opp! 881 00:47:09,746 --> 00:47:12,541 Du holdt på å treffe ei pulsåre. Jeg mener... 882 00:47:12,624 --> 00:47:13,458 Hjelp! 883 00:47:17,462 --> 00:47:18,505 Å ja! 884 00:47:27,931 --> 00:47:29,766 LYSTGASS 885 00:47:29,850 --> 00:47:32,019 Jeg skal slakte deg som en gris! 886 00:47:36,607 --> 00:47:37,774 Jeg skal... 887 00:47:38,734 --> 00:47:39,568 Jeg skal... 888 00:47:40,861 --> 00:47:42,404 For en teit replikk. 889 00:47:44,531 --> 00:47:45,949 Det har du rett i! 890 00:47:46,033 --> 00:47:48,869 Skal du gjøre meg til bacon? 891 00:47:52,915 --> 00:47:54,833 Jeg trenger bedre manusforfattere. 892 00:47:54,917 --> 00:47:57,461 Jeg ler så jeg får vondt i magen. 893 00:47:57,544 --> 00:48:00,839 Bare vent til jeg stikker kniven i dem! 894 00:48:07,554 --> 00:48:09,806 Jeg gråter. 895 00:48:09,890 --> 00:48:13,477 -Jeg må gå før du faktisk dreper meg. -Nå kommer jeg. 896 00:48:13,560 --> 00:48:16,104 Jeg kommer til å le meg i hjel først. 897 00:48:18,565 --> 00:48:20,943 Steike, han kommer til å drepe meg. 898 00:48:42,714 --> 00:48:45,175 Jeg vil ha det de har fått. 899 00:48:46,718 --> 00:48:49,721 Jeg skal gjøre deg til bacon, lille gris. 900 00:48:56,019 --> 00:48:59,481 Nei, nei, nei. 901 00:49:01,692 --> 00:49:04,945 -Unnskyld meg. -Unnskyld. Unna vei. 902 00:49:05,028 --> 00:49:07,406 Gå til side. Politiet. 903 00:49:07,489 --> 00:49:08,574 Doofy! 904 00:49:08,657 --> 00:49:10,450 Jeg liker å gjøre det. 905 00:49:12,744 --> 00:49:14,788 Smil, din drittsekk. 906 00:49:15,497 --> 00:49:18,000 -Hva faen? -Psykomora mi sa 907 00:49:18,083 --> 00:49:20,127 at jeg alltid må ha våpen. 908 00:49:21,795 --> 00:49:22,963 -Stikk! -Ok. 909 00:49:23,046 --> 00:49:26,049 Jeg skal hente kjæresten din. Jeg henter kjæresten din. 910 00:49:26,675 --> 00:49:29,511 Å, smerten... lidelsen... 911 00:49:29,595 --> 00:49:31,763 Sara, hvis jeg ikke overlever... 912 00:49:31,847 --> 00:49:34,266 Slutt å prøve å vinne en Oscar. 913 00:49:34,349 --> 00:49:36,643 Dette er en skrekkfilm. Det skjer ikke. 914 00:49:36,727 --> 00:49:38,687 Bare spør Demi Moore. 915 00:49:39,771 --> 00:49:41,064 Nei! Nei! 916 00:49:41,648 --> 00:49:43,483 Jeg har ham. Jeg har Jack. 917 00:49:46,111 --> 00:49:49,448 -Doofy, hva faen? -Jeg klarer ikke å la være. 918 00:49:52,201 --> 00:49:54,536 Nå er det bare meg og deg, Ghosty. 919 00:49:56,955 --> 00:49:58,916 Du må skyte dem i hodet. 920 00:49:58,999 --> 00:50:00,542 Skyte dem i hodet. 921 00:50:08,342 --> 00:50:09,176 Dø! 922 00:50:10,719 --> 00:50:12,471 Dø, din dumme tulling. 923 00:50:12,554 --> 00:50:13,847 Lukt 924 00:50:13,931 --> 00:50:15,140 på 925 00:50:15,933 --> 00:50:17,017 fingeren min! 926 00:50:17,935 --> 00:50:19,144 Herregud! 927 00:50:19,228 --> 00:50:20,812 Hva faen var det? 928 00:50:21,855 --> 00:50:23,649 Ræva mi. 929 00:50:23,732 --> 00:50:25,567 Faen ta ræva di! Pause. 930 00:50:27,861 --> 00:50:29,696 Det... Det er ræva mi. 931 00:50:30,614 --> 00:50:32,449 Noen siste ord? 932 00:50:32,533 --> 00:50:34,034 Jeg må bommelomme. 933 00:50:38,664 --> 00:50:41,959 Ikke faen om jeg vasker bort det der! 934 00:50:42,042 --> 00:50:42,876 Jeg har pause. 935 00:50:42,960 --> 00:50:46,672 Kom igjen, jeg er morder, ikke vasker. 936 00:50:46,755 --> 00:50:48,882 -Hva sa du? -Ingenting. 937 00:50:48,966 --> 00:50:51,677 Skjer'a, chatten? Det er Shorty. 938 00:50:51,760 --> 00:50:53,804 Ja, det er nok et halloween-maraton. 939 00:50:53,887 --> 00:50:57,057 Og nok en dag der jeg får betalt flust med flus 940 00:50:57,140 --> 00:50:59,393 for å gjøre null og niks 941 00:50:59,476 --> 00:51:01,937 mens dere idioter ser på. 942 00:51:02,020 --> 00:51:03,689 Og de kaller meg dum! 943 00:51:03,772 --> 00:51:06,275 Jeg vil gi en shout-out til min sponsor: 944 00:51:07,109 --> 00:51:09,278 Angry Orchard Hard Cider. 945 00:51:10,612 --> 00:51:13,156 De har sjuke epler, gutt. 946 00:51:16,285 --> 00:51:19,204 Vi laget et slagord! Jeg er et markedsføringsgeni! 947 00:51:19,288 --> 00:51:22,374 Det blir ikke et halloween-maraton uten en kul gjest. 948 00:51:22,457 --> 00:51:26,920 Han er en legende innen strømming. Gi en applaus for Kai Cenat! 949 00:51:27,004 --> 00:51:29,047 Vi skal få internett til å knele! 950 00:51:35,470 --> 00:51:36,680 La oss bli seriøse. 951 00:51:36,763 --> 00:51:38,348 Hva bringer deg til chatten? 952 00:51:38,974 --> 00:51:43,395 Du sa jeg skulle få være med i filmen. Jeg har ringt deg. Du ghosta meg. 953 00:51:43,478 --> 00:51:47,691 Jeg trodde det var en av de gærne barnemødrene mine. Min feil. 954 00:51:47,774 --> 00:51:49,234 Apropos ghosting, 955 00:51:50,152 --> 00:51:52,070 det er noen som vil snakke med deg. 956 00:51:52,654 --> 00:51:55,616 -Hallo? -Hva er din favorittskrekkfilm? 957 00:51:58,243 --> 00:51:59,328 Næ! 958 00:52:08,253 --> 00:52:10,005 Vi får internett til å knele! 959 00:52:10,088 --> 00:52:11,298 Står til, kisen? 960 00:52:11,381 --> 00:52:13,091 -Har dere Angry Ochard Hard Cider? 961 00:52:13,175 --> 00:52:15,969 -Jaggu har vi. -De har sjuke epler. 962 00:52:17,304 --> 00:52:18,555 Skjer'a? 963 00:52:18,639 --> 00:52:21,725 Skjer'a? 964 00:52:23,227 --> 00:52:24,978 Vi skal gjøre favorittgreia mi. 965 00:52:25,062 --> 00:52:26,647 Snurr hjulet! 966 00:52:26,730 --> 00:52:27,731 Hjul! 967 00:52:27,814 --> 00:52:28,815 EKSTREM SKUMRØRLEK 968 00:52:28,899 --> 00:52:30,859 Ekstrem skumrørlek! 969 00:52:30,943 --> 00:52:32,569 Vi går bak deg med skumrørene 970 00:52:32,653 --> 00:52:34,696 og så denger vi deg! 971 00:52:34,780 --> 00:52:37,866 -Så skal du gjette hvem som slo. -Det henger jo ikke på greip. 972 00:52:37,950 --> 00:52:38,784 For en teit lek. 973 00:52:43,747 --> 00:52:44,748 Kai. 974 00:52:51,547 --> 00:52:53,006 Nei, nei, nei! 975 00:52:56,635 --> 00:53:00,639 Du drepte Kai Cenat. På chatten. 976 00:53:01,890 --> 00:53:03,767 Vi skriver historie, gutt! 977 00:53:04,601 --> 00:53:05,602 Penger, penger! 978 00:53:25,289 --> 00:53:26,582 Gudskjelov. 979 00:53:30,794 --> 00:53:33,130 På tide at dere kom. 980 00:53:33,714 --> 00:53:35,090 Nå får du svi. 981 00:53:38,677 --> 00:53:39,595 Ligg stille! 982 00:53:40,304 --> 00:53:41,722 Så det er vår mistenkte. 983 00:53:41,805 --> 00:53:44,474 Kalles Korthånd. 984 00:53:44,558 --> 00:53:48,353 Var altmuligmann i et hjemsøkt hus i 2001. 985 00:53:49,563 --> 00:53:51,023 Hva mer vet du? 986 00:53:51,106 --> 00:53:53,108 Kona di hater deg, 987 00:53:53,192 --> 00:53:54,860 du tror jorda er flat, 988 00:53:54,943 --> 00:53:56,904 og du stemte på Trump tre ganger. 989 00:53:56,987 --> 00:53:59,615 Skulle jeg ha stemt på kvinnen? Hæ? 990 00:54:00,574 --> 00:54:04,369 Jeg tror Korthånd er den beryktede Ghostface. 991 00:54:05,913 --> 00:54:07,956 Hva har den munnen gjort? 992 00:54:08,040 --> 00:54:09,541 Ikke gjør motstand! 993 00:54:09,625 --> 00:54:11,793 Han så ganske suspekt ut. 994 00:54:15,339 --> 00:54:17,508 De tok feil mann. 995 00:54:17,591 --> 00:54:19,426 Du vet det fordi du er synsk? 996 00:54:19,510 --> 00:54:21,345 Nei, det står det på arrestordren. 997 00:54:21,428 --> 00:54:23,805 VELDIG VELDIG HVIT 998 00:54:23,889 --> 00:54:25,140 Nja. 999 00:54:25,224 --> 00:54:29,311 -Han der er svart. -Nei, ikke så veldig svart. 1000 00:54:29,394 --> 00:54:30,646 Mer sausbrun. 1001 00:54:32,356 --> 00:54:33,315 Ta ham! 1002 00:54:33,982 --> 00:54:35,776 Slå ham med den sterke hånda di! 1003 00:54:37,277 --> 00:54:39,988 Arrester ham likevel. Han har sikkert gjort noe. 1004 00:54:40,906 --> 00:54:42,491 Slå av kroppskameraene. 1005 00:54:43,200 --> 00:54:45,410 Miss Hailstorm, velkommen tilbake. 1006 00:54:45,494 --> 00:54:48,413 Doktor, jeg ber deg, få meg til å se yngre ut. 1007 00:54:48,497 --> 00:54:53,418 De små tøytene tar knekken på meg. De går kledd i pølseskinn og ringlys. 1008 00:54:53,502 --> 00:54:57,881 Betro meg denne utslitte, skrøpelige, aldersherjede kroppen, 1009 00:54:57,965 --> 00:55:00,634 og jeg skal gjøre deg hel. 1010 00:55:00,717 --> 00:55:02,469 En middelaldrende hvit dame-spesial. 1011 00:55:02,553 --> 00:55:03,762 Takk. 1012 00:55:03,846 --> 00:55:07,558 Jeg skal spille av en kort video om inngrepet, så begynner vi. 1013 00:55:11,311 --> 00:55:13,981 Skulle du ønske du ikke var gammel og dvask? 1014 00:55:14,898 --> 00:55:17,484 Skulle du ønske du var yngre? Mer sexy? 1015 00:55:17,568 --> 00:55:19,236 Pulbar igjen? 1016 00:55:19,319 --> 00:55:22,698 En enkel injeksjon låser opp ditt DNA 1017 00:55:22,781 --> 00:55:25,534 og skaper et nytt og bedre deg. 1018 00:55:26,243 --> 00:55:28,829 Dette er Stoffet. 1019 00:55:29,746 --> 00:55:34,251 Dette er vel ikke Gwyneth Paltrow-dritten som lukter som vaginaen hennes? 1020 00:55:38,338 --> 00:55:39,173 Jeg liker det. 1021 00:55:54,104 --> 00:55:55,606 STOFFET INJEKSJON - SUG 1022 00:55:55,689 --> 00:55:57,566 Oi, det var mye Stoff. 1023 00:55:59,359 --> 00:56:00,569 Å, maske utenpå maske. 1024 00:56:01,320 --> 00:56:02,779 Sikkerhet er viktig, sant? 1025 00:56:05,657 --> 00:56:06,992 Å nei! 1026 00:56:08,202 --> 00:56:10,078 Jeg har ombestemt meg! 1027 00:56:10,162 --> 00:56:12,289 Jeg skal elske og godta meg selv som jeg er! 1028 00:56:41,235 --> 00:56:43,779 EPSTEIN-DOKUMENTENE USLADDET 1029 00:56:43,862 --> 00:56:46,323 ADVARSEL: MÅ SELGE SJELEN FOR Å LESE 1030 00:57:15,853 --> 00:57:17,896 Ops. Feil film. 1031 00:57:20,023 --> 00:57:22,317 -Dere tenkte det. -Men du sa det. 1032 00:57:23,569 --> 00:57:25,696 White Chicks 2, du liksom. 1033 00:57:31,994 --> 00:57:33,871 WOODSVILLE SYKEHUS 1034 00:57:33,954 --> 00:57:35,581 Hei, Sara. 1035 00:57:37,165 --> 00:57:40,377 Tuesday, jeg prøvde å besøke deg. 1036 00:57:40,460 --> 00:57:42,838 Jeg er lei for alt sammen. 1037 00:57:42,921 --> 00:57:44,798 Særlig navnet ditt. 1038 00:57:44,882 --> 00:57:47,509 Det var taco-tirsdag, og jeg var kjempefull. 1039 00:57:47,593 --> 00:57:50,846 Men jeg lover at jeg skal drepe den jævelen! 1040 00:57:50,929 --> 00:57:52,472 Det går bra. Alt i orden. 1041 00:57:52,556 --> 00:57:53,599 Jeg henter bilen. 1042 00:57:53,682 --> 00:57:55,893 Jeg skal trille deg til bilen! 1043 00:57:55,976 --> 00:57:58,353 Jeg er ikke døv, din idiot! 1044 00:57:58,437 --> 00:58:00,939 Jeg tar Tues vekk fra alt dette! 1045 00:58:02,191 --> 00:58:03,108 Kom, Cindy. 1046 00:58:04,026 --> 00:58:08,655 Jeg prøvde også å flykte, men det følger etter. 1047 00:58:08,739 --> 00:58:12,743 Man burde forvente et glimt fra "It Follows", men den er for ukjent. 1048 00:58:12,826 --> 00:58:16,371 Med rar handling. De har sex, får en kjønnssykdom, 1049 00:58:16,455 --> 00:58:18,624 og det hjemsøker dem som deres nakne bestemor. 1050 00:58:18,707 --> 00:58:20,918 Som en kjønnssykdom-biografi. 1051 00:58:21,001 --> 00:58:22,252 Morderen håner meg. 1052 00:58:22,336 --> 00:58:23,837 Hvorfor dreper han oss ikke bare? 1053 00:58:23,921 --> 00:58:25,380 Snakk for deg selv. 1054 00:58:25,464 --> 00:58:27,299 Hva venter du på? 1055 00:58:27,382 --> 00:58:30,469 Nei, vennen. Det er sånn man gjør det. 1056 00:58:31,803 --> 00:58:35,057 Hva venter du på, hæ? 1057 00:58:35,140 --> 00:58:37,976 Hva venter du på? 1058 00:58:38,060 --> 00:58:40,646 Hva venter du på? 1059 00:58:40,729 --> 00:58:42,397 Hva venter du på? 1060 00:58:42,481 --> 00:58:46,527 -Skulle ønske du ikke var mora mi! -Hva venter du på? 1061 00:58:48,445 --> 00:58:49,363 Candyman. 1062 00:58:50,322 --> 00:58:51,532 Candyman. 1063 00:58:52,407 --> 00:58:53,575 Candyman. 1064 00:58:54,243 --> 00:58:57,246 -Er du sikker på dette? -Ja, bare fortsett å si det. 1065 00:58:58,413 --> 00:58:59,540 Candyman. 1066 00:59:00,791 --> 00:59:02,084 Candyman! 1067 00:59:19,810 --> 00:59:21,895 Skjer'a? Har du candy, mann? 1068 00:59:22,604 --> 00:59:25,190 -Jeg har hasjbjørner. -Ja. 1069 00:59:25,274 --> 00:59:26,692 -K-nøtter. -Ja. 1070 00:59:26,775 --> 00:59:28,360 -Soppsjokolade. -Steike, gutt! 1071 00:59:28,443 --> 00:59:30,445 Hvorfor brukte du så lang tid på å komme? 1072 00:59:30,529 --> 00:59:33,448 Clarence, jeg ropte på deg fem ganger. 1073 00:59:33,532 --> 00:59:35,033 Det skal holde med tre. 1074 00:59:35,117 --> 00:59:36,994 Du ringte meg ikke engang. 1075 00:59:37,077 --> 00:59:40,706 Flaks at jeg gikk forbi og hørte deg gjennom hullet i veggen. 1076 00:59:40,789 --> 00:59:43,417 -Få fiksa det. -Klapp igjen. 1077 00:59:43,500 --> 00:59:46,128 Kom deg til en proktolog som kan se på huden din. 1078 00:59:46,211 --> 00:59:49,464 Å ha kviser etter 40 er sært. 1079 00:59:49,548 --> 00:59:51,717 -Jeg ser bedre ut enn han. -Kanskje på den siden. 1080 00:59:51,800 --> 00:59:54,803 Slutt å kjekle. Nå skal vi ruse oss. 1081 00:59:54,887 --> 00:59:55,804 Vi skal feste, gutt! 1082 00:59:59,391 --> 01:00:01,101 Gledelig halloween! 1083 01:00:01,185 --> 01:00:02,477 Pass dere for Ghostface. 1084 01:00:02,561 --> 01:00:05,230 -Sånn, ja. Drikk nå. -Hei! 1085 01:00:05,314 --> 01:00:08,108 Hei! Så fint! Se på det. 1086 01:00:08,192 --> 01:00:09,568 Du ble fin. 1087 01:00:09,651 --> 01:00:11,320 Har du sett søstera di? 1088 01:00:13,572 --> 01:00:15,449 Ray, har du sett Dei? 1089 01:00:15,532 --> 01:00:17,534 Hun dro jo til den demonstrasjonen. 1090 01:00:17,618 --> 01:00:18,827 Nei. 1091 01:00:20,913 --> 01:00:24,625 La meg gjette. Du er Woody i "Toy Story". 1092 01:00:24,708 --> 01:00:26,793 Nei, Brenda, det er homo. 1093 01:00:26,877 --> 01:00:29,213 Jake Gyllenhaal i Brokeback Mountain. 1094 01:00:29,922 --> 01:00:32,925 "Skulle ønske jeg kunne gi slipp på deg, men det går ikke." 1095 01:00:33,800 --> 01:00:36,053 Du elsker den filmen! 1096 01:00:36,136 --> 01:00:37,346 Hei, Brenda! 1097 01:00:38,222 --> 01:00:39,723 Har du sett godteriposen min? 1098 01:00:39,806 --> 01:00:42,726 Med sjokolade, gummibjørner, slikkepinner. 1099 01:00:43,435 --> 01:00:44,478 Den er borte. 1100 01:00:44,561 --> 01:00:47,856 Nei da, jeg ga det til de som kom på knep eller knask. 1101 01:00:47,940 --> 01:00:50,442 Brenda, det var stæsjet mitt! 1102 01:01:02,079 --> 01:01:05,707 Jeg er så jævla rusa! 1103 01:01:09,878 --> 01:01:12,631 Jeg kan ikke kjenne ansiktet mitt! 1104 01:01:14,967 --> 01:01:18,804 Jeg har tatt noe Naruto-greier! 1105 01:01:19,721 --> 01:01:23,559 Six-seven! Six-seven! 1106 01:01:27,354 --> 01:01:30,065 TOG TIL WOODSVILLE 1107 01:01:30,148 --> 01:01:33,652 IKKE FORBY BØKER UNNTATT HARRY POTTER 1108 01:01:48,750 --> 01:01:50,335 Faen. 1109 01:01:58,260 --> 01:01:59,720 Hvorfor ser hun på meg? 1110 01:02:02,514 --> 01:02:04,474 Litt guffent. 1111 01:02:04,558 --> 01:02:05,851 Men jeg takler det. 1112 01:02:09,646 --> 01:02:11,732 Å. Ok. 1113 01:02:13,901 --> 01:02:15,152 Hei, hei! 1114 01:02:21,575 --> 01:02:22,993 Hei. 1115 01:02:23,076 --> 01:02:26,622 Vet du hvor mange selunger som dør på grunn av mikroplast? 1116 01:02:34,338 --> 01:02:35,214 Steike. 1117 01:02:35,297 --> 01:02:37,049 Det er Ghostface! 1118 01:02:41,720 --> 01:02:43,430 Gode gud! Han stakk henne! 1119 01:02:43,514 --> 01:02:46,558 Ikke "henne". Mitt pronomen er hen. 1120 01:02:46,642 --> 01:02:47,768 "Han stakk hen!" 1121 01:02:47,851 --> 01:02:51,104 Jeg er over 40. Hvordan skal jeg holde rede på alt sånt? 1122 01:02:51,188 --> 01:02:52,272 Hun tar ikke feil. 1123 01:02:52,356 --> 01:02:54,024 Det er Karen-er som deg 1124 01:02:54,107 --> 01:02:57,569 som holder patriarkatet levende, med kneet deres på halsen vår! 1125 01:02:57,653 --> 01:03:00,280 Spiller du hudfarge-kortet? 1126 01:03:00,364 --> 01:03:02,908 -Nok dritt fra henne. -"Fra hen"! 1127 01:03:06,036 --> 01:03:09,831 Og bare så det er sagt, jeg heter faktisk Karen. 1128 01:03:09,915 --> 01:03:11,875 Steike, dette er bra. 1129 01:03:11,959 --> 01:03:13,460 Ignorer fornærmelsene. 1130 01:03:13,544 --> 01:03:15,796 "Hen" skjønner ikke at vi vil hjelpe "hen". 1131 01:03:15,879 --> 01:03:20,300 Giftig maskulinitet og mansplaining hjelper ingen. 1132 01:03:20,384 --> 01:03:22,219 Er min maskulinitet giftig? 1133 01:03:22,302 --> 01:03:24,012 Jeg liker kvinner og sport. 1134 01:03:24,721 --> 01:03:26,849 Bare ikke sammen. Kom her, bitch. 1135 01:03:27,808 --> 01:03:28,642 Min tur! 1136 01:03:28,725 --> 01:03:30,185 -Meg! -De er ikke klare! 1137 01:03:30,269 --> 01:03:32,354 -La meg! -Min tur! 1138 01:03:32,437 --> 01:03:34,314 -Faen ta pronomene dine. -Sug kniv! 1139 01:03:37,985 --> 01:03:40,195 Jeg skylder på mannosfæren. 1140 01:03:44,616 --> 01:03:46,785 -Onkel Shorty? -Ja, nevø? 1141 01:03:46,869 --> 01:03:48,412 Får jeg spørre om noe? 1142 01:03:48,954 --> 01:03:50,205 Ja, fyr løs. 1143 01:03:51,290 --> 01:03:53,250 Det handler om, du vet, 1144 01:03:53,333 --> 01:03:54,877 hvordan man går ned på ei dame. 1145 01:03:55,586 --> 01:03:56,879 Du mener slikke fitte? 1146 01:03:56,962 --> 01:03:59,631 Det er så cringe, men ja. 1147 01:03:59,715 --> 01:04:04,261 Hvis du slutter å snakke som ei hvit fjortisjente, kan du lære noe. 1148 01:04:04,344 --> 01:04:05,721 Ok, hør etter. 1149 01:04:05,804 --> 01:04:09,016 Først må du spre beina. Du må åpne den. 1150 01:04:09,099 --> 01:04:10,767 Så bruker du fingrene. 1151 01:04:10,851 --> 01:04:13,729 Iblant kan du bruke to. To fingre, sånn. 1152 01:04:14,771 --> 01:04:19,067 Ja. Og når du har fått dem inn, da skal du bruke tunga. 1153 01:04:19,151 --> 01:04:20,527 Ikke vær redd for den. 1154 01:04:23,739 --> 01:04:25,324 Ja, gi jernet. 1155 01:04:25,407 --> 01:04:29,411 Nei, du gjør det for fort. Er du ei firfirsle, eller? 1156 01:04:29,494 --> 01:04:31,580 Vær varsom. Snakk med den. 1157 01:04:31,663 --> 01:04:34,833 -"Hei sann, småen, hvordan har du det?" -Hei sann, småen. 1158 01:04:35,584 --> 01:04:36,418 Bæng. 1159 01:04:36,502 --> 01:04:38,337 Som å rulle en spliff. 1160 01:04:38,420 --> 01:04:40,214 Alt du må gjøre, nevø... 1161 01:04:43,884 --> 01:04:45,385 ...er å gyve løs på den. 1162 01:04:46,094 --> 01:04:47,554 Skjønner? 1163 01:04:47,638 --> 01:04:48,931 Ok, 1164 01:04:49,014 --> 01:04:52,684 hvis du vil lære å slikke ræv, så spør mora di. 1165 01:04:54,978 --> 01:04:57,189 Du er så deilig. 1166 01:04:59,066 --> 01:05:00,234 Å ja! 1167 01:05:00,317 --> 01:05:01,944 Elle, 1168 01:05:02,027 --> 01:05:03,487 jeg vil prøve noe. 1169 01:05:03,570 --> 01:05:05,781 Du sa jo jeg ikke fikk penetrere deg. 1170 01:05:05,864 --> 01:05:07,491 Hæ? Nei. 1171 01:05:07,574 --> 01:05:09,034 Slapp av. 1172 01:05:09,117 --> 01:05:10,661 Jeg vil smake på deg. 1173 01:05:13,205 --> 01:05:14,498 Ok. 1174 01:05:15,874 --> 01:05:17,543 Middagstid. 1175 01:05:17,626 --> 01:05:20,087 Ja, kom hit, elskling. 1176 01:05:23,131 --> 01:05:25,509 Pass deg. Musa mi er en råtass. 1177 01:05:27,344 --> 01:05:29,555 Ja, den er en råtass. Ok. 1178 01:05:29,638 --> 01:05:32,349 Dasker deg så hardt at du vil ha mer. Ja! 1179 01:05:37,229 --> 01:05:40,482 Du er mye bedre enn Darrel og dem. 1180 01:05:41,733 --> 01:05:44,194 Tilbake inn igjen! Ja! Slikk den! 1181 01:05:44,278 --> 01:05:46,613 Ja! Slikk den hardt! 1182 01:05:47,781 --> 01:05:49,074 Fullfør det! 1183 01:05:50,784 --> 01:05:53,996 Å, herregud! 1184 01:05:56,331 --> 01:05:58,000 Som å rulle en spliff. 1185 01:05:59,042 --> 01:06:01,044 Nå må jeg bare gyve løs på den. 1186 01:06:05,382 --> 01:06:06,633 Elle! 1187 01:06:09,094 --> 01:06:10,137 Hva faen? 1188 01:06:10,220 --> 01:06:12,931 Hei sann. Vi hørte rykter om en halloween-fest. 1189 01:06:13,557 --> 01:06:14,892 Jaså, ja? 1190 01:06:14,975 --> 01:06:18,437 Vi er her for å drikke, spille farlig musikk, gjøre noen halvhomo greier. 1191 01:06:19,271 --> 01:06:20,480 Hvorfor halvhomo? 1192 01:06:21,315 --> 01:06:22,274 Hva vil dere? 1193 01:06:22,357 --> 01:06:24,526 Hvis dere inviterer oss inn. 1194 01:06:24,610 --> 01:06:26,111 Må dere inviteres? 1195 01:06:26,195 --> 01:06:30,365 Hvite folk pleier å kommer uinviterte til fester med ekle gryteretter. 1196 01:06:30,449 --> 01:06:35,162 -Smakløs dritt. Begynn å bruke krydder. -Hvorfor har hun skitne føtter? 1197 01:06:35,245 --> 01:06:39,333 Ser ut som du har gått rundt på pornoinnspilling. Husvogntær. 1198 01:06:40,250 --> 01:06:41,084 Steike! 1199 01:06:41,168 --> 01:06:43,670 Dere har nok kommet feil. Er dere KKK? 1200 01:06:44,796 --> 01:06:45,881 Nei. 1201 01:06:45,964 --> 01:06:48,800 Vi tror på musikk og likeverd. 1202 01:06:48,884 --> 01:06:50,135 La oss vise dere. 1203 01:06:50,219 --> 01:06:51,386 Ellers takk. 1204 01:06:52,262 --> 01:06:54,139 Ja, nå flytter vi opp 1205 01:06:54,848 --> 01:06:57,267 Til East Side 1206 01:06:58,560 --> 01:07:02,898 Til en luksusleilighet høyt i sky 1207 01:07:02,981 --> 01:07:04,566 Nå flytter vi opp 1208 01:07:04,650 --> 01:07:06,568 Har de gentrifisert "Jeffersons"? 1209 01:07:06,652 --> 01:07:08,737 Weezy ruller rundt i graven nå. 1210 01:07:08,820 --> 01:07:11,698 Ikke gjør sånn med de svartes nasjonalsang. 1211 01:07:11,782 --> 01:07:14,535 Vi har endelig fått et stykke av kaka 1212 01:07:19,081 --> 01:07:20,541 Buuu! 1213 01:07:20,624 --> 01:07:22,459 -Dere suger! -Bu på dere! 1214 01:07:22,543 --> 01:07:24,044 Vi jobba hardt med den! 1215 01:07:24,127 --> 01:07:26,046 -Stikk! -Vi har ikke tid til sånt tull! 1216 01:07:26,129 --> 01:07:28,048 Gå heller til en studentfest 1217 01:07:28,131 --> 01:07:29,758 der de drikker til de slukner 1218 01:07:29,842 --> 01:07:31,260 og våkner med vondt i rumpa 1219 01:07:31,343 --> 01:07:33,595 uten å vite hva en i cowboyhatt gjorde med dem. 1220 01:07:33,679 --> 01:07:34,930 Ja! Hæ? 1221 01:07:35,013 --> 01:07:36,223 Ok. 1222 01:07:36,306 --> 01:07:38,141 Vi skal la dere være i fred. 1223 01:07:38,225 --> 01:07:42,187 Men vi går veldig langsomt i tilfelle dere ombestemmer dere. 1224 01:07:44,231 --> 01:07:46,066 -Ombestemt dere? -Nei. 1225 01:07:46,149 --> 01:07:47,150 Ikke faen. 1226 01:07:47,234 --> 01:07:48,527 Nå, da? 1227 01:07:48,610 --> 01:07:50,320 -Nei, for faen. -Nei. 1228 01:07:50,404 --> 01:07:51,488 -Ja? -Nei. 1229 01:07:51,572 --> 01:07:52,823 -Langt ifra. -Bare gå. 1230 01:07:52,906 --> 01:07:54,741 -Stikk! -Kom igjen. Sara, kom! 1231 01:07:54,825 --> 01:07:57,369 Hvite folk har blitt rare igjen. 1232 01:07:59,830 --> 01:08:02,249 Jeg så et åpent vindu her. 1233 01:08:02,332 --> 01:08:03,500 Det er lukket. 1234 01:08:03,584 --> 01:08:04,793 Ikke så lenge. 1235 01:08:11,341 --> 01:08:12,467 Stilig. 1236 01:08:12,551 --> 01:08:14,136 Jævla idioter. 1237 01:08:20,934 --> 01:08:21,768 Hei. 1238 01:08:21,852 --> 01:08:25,104 Tuesday! Du kom tilbake! 1239 01:08:25,189 --> 01:08:27,149 Ja, jeg glemte inhalatoren min. 1240 01:08:27,232 --> 01:08:30,234 Den inhalatoren er tidenes verste rekvisitt. 1241 01:08:30,319 --> 01:08:31,944 Ja, det burde vært en vape. 1242 01:08:32,029 --> 01:08:34,531 Men nå er vi her, så la oss utnytte det. 1243 01:08:34,615 --> 01:08:37,033 Hvor er dem White Clawsa? 1244 01:08:41,662 --> 01:08:43,497 -Sara? -Hallo? 1245 01:08:43,582 --> 01:08:46,919 Hent søsteren din og kom dere ut. Ok? 1246 01:08:47,002 --> 01:08:49,796 Jeg er en voksen kvinne, mor. 1247 01:08:49,880 --> 01:08:51,756 Jeg trenger ikke å gjøre som du sier. 1248 01:08:51,840 --> 01:08:54,801 Det er i det huset faren din drepte de menneskene. 1249 01:08:54,885 --> 01:08:56,553 Noen ville lure dere dit. 1250 01:08:56,636 --> 01:08:58,514 Og det betyr 1251 01:08:58,596 --> 01:09:01,265 at noen vil ha meg til å dra dit. 1252 01:09:01,350 --> 01:09:04,185 -Herregud, dette handler ikke om deg! -Hvorfor roper du? 1253 01:09:04,269 --> 01:09:06,939 Fordi kameraet er så langt unna! 1254 01:09:07,481 --> 01:09:10,484 Vent, sporer du mobilen min? 1255 01:09:10,567 --> 01:09:12,694 Dårlig dekning. Ja. 1256 01:09:18,742 --> 01:09:20,743 Gratulerer med dagen! 1257 01:09:21,453 --> 01:09:23,622 Hei, det er min bil! 1258 01:09:27,376 --> 01:09:28,919 Hva faen? 1259 01:09:29,002 --> 01:09:30,295 Elle! 1260 01:09:31,255 --> 01:09:32,589 Unnskyld! 1261 01:09:32,673 --> 01:09:34,966 Jeg trodde jeg skulle røyke den. 1262 01:09:35,759 --> 01:09:37,010 Å, steike! 1263 01:09:40,848 --> 01:09:43,267 Seriøst? 12 Years a Slave-opplegg? 1264 01:09:43,350 --> 01:09:46,353 Du, jeg har ikke sett den filmen, ok? 1265 01:09:46,435 --> 01:09:48,939 Jeg bare fant denne i skjulet. Herregud. 1266 01:09:55,362 --> 01:09:56,947 Kom igjen, da! 1267 01:09:57,030 --> 01:09:58,240 Det er enda verre. 1268 01:10:00,200 --> 01:10:01,785 Jeg mente det ikke sånn. 1269 01:10:01,869 --> 01:10:03,787 Slapp av. 1270 01:10:07,374 --> 01:10:10,043 Og nok en broder blir offer for skyting. 1271 01:10:10,961 --> 01:10:13,338 Hudfarge spiller fortsatt inn. 1272 01:10:13,422 --> 01:10:17,217 Nå er du urettferdig. Svarte pleier å dø først i skrekkfilmer. 1273 01:10:20,762 --> 01:10:21,680 Dæven! 1274 01:10:21,763 --> 01:10:24,850 Dette gir ny mening til Dead By Daylight. 1275 01:10:25,475 --> 01:10:26,351 Ja. 1276 01:10:27,811 --> 01:10:28,979 Ta dem, gutt. 1277 01:10:29,646 --> 01:10:31,648 Vekk med deg, teiting. 1278 01:10:34,693 --> 01:10:36,403 Hallo, Shorty. 1279 01:10:36,486 --> 01:10:38,739 Koko! Ta ham! 1280 01:10:40,324 --> 01:10:44,578 Tok deg! Nå skal du bli drithøy! 1281 01:10:47,581 --> 01:10:48,832 Nigga! 1282 01:10:48,916 --> 01:10:52,127 Steike, gutt! 1283 01:10:53,378 --> 01:10:55,672 Hvorfor løper du baklengs, gutt? 1284 01:10:55,756 --> 01:10:58,091 Jeg vet ikke. Det er noe galt. 1285 01:10:58,175 --> 01:11:00,219 Du holder den opp ned! 1286 01:11:00,302 --> 01:11:02,554 Du er rusa, gutt. 1287 01:11:02,638 --> 01:11:04,097 -Nå skal det spilles! -Ja. 1288 01:11:09,645 --> 01:11:10,646 Feil fyr! 1289 01:11:11,522 --> 01:11:12,523 Black Lives Matter! 1290 01:11:12,606 --> 01:11:14,024 Ikke deg, Shorty! 1291 01:11:14,107 --> 01:11:15,234 Å... Jeg behøver deg... 1292 01:11:15,317 --> 01:11:17,152 -Hva foregår? -Å, Jack. 1293 01:11:17,236 --> 01:11:19,821 Så bra at du er her! Hvor har du vært? 1294 01:11:19,905 --> 01:11:21,365 Ghostface var her nettopp! 1295 01:11:21,448 --> 01:11:23,742 Jeg var ute og trakk litt frisk luft. 1296 01:11:23,825 --> 01:11:24,743 Stans! 1297 01:11:25,744 --> 01:11:28,038 En av dere er morderen. 1298 01:11:28,664 --> 01:11:29,665 Elle, 1299 01:11:30,207 --> 01:11:32,209 hvorfor har du blod på hendene? 1300 01:11:34,461 --> 01:11:36,171 Jeg fant Brad utenfor. 1301 01:11:36,255 --> 01:11:37,673 Hun er morderen! 1302 01:11:37,756 --> 01:11:39,883 Jeg er ikke morderen, ok? 1303 01:11:39,967 --> 01:11:43,178 Jeg er ikke engang sexpositiv. Jeg er jomfru. 1304 01:11:43,262 --> 01:11:45,848 Nehei. Du har pult alle i Woodsville. 1305 01:11:45,931 --> 01:11:47,349 Drit og dra! 1306 01:11:49,726 --> 01:11:51,520 Rumpa teller ikke. 1307 01:11:54,231 --> 01:11:55,357 Hun skjøt Ashton! 1308 01:11:55,440 --> 01:11:58,944 Velkommen til tredje akt, kjerringer. 1309 01:12:00,529 --> 01:12:01,363 Hva? 1310 01:12:02,489 --> 01:12:04,074 Hva betyr det? 1311 01:12:05,075 --> 01:12:07,202 Det er når det topper seg. 1312 01:12:08,370 --> 01:12:10,956 Jeg vet ikke fortsatt ikke hva hun mener, men... 1313 01:12:11,039 --> 01:12:12,207 -løp! -Løp! 1314 01:12:27,931 --> 01:12:28,891 Cindy! 1315 01:12:29,808 --> 01:12:30,642 Brenda. 1316 01:12:30,726 --> 01:12:34,313 De er inne og skyter! De ungdommene er gærne! 1317 01:12:34,396 --> 01:12:38,525 Jeg skylder på TV-spill, ikke spriten og omsorgssvikten. 1318 01:12:38,609 --> 01:12:39,860 Du behøver denne. 1319 01:12:39,943 --> 01:12:42,154 Har du en som er større og svart? 1320 01:12:42,237 --> 01:12:43,822 Å, feil veske. 1321 01:12:44,907 --> 01:12:47,618 -Her. -Er du Joan Wick, eller? 1322 01:12:47,701 --> 01:12:50,204 Burde sagt Ballerina, men ingen så den filmen. 1323 01:12:51,288 --> 01:12:52,206 Kom igjen. 1324 01:12:52,289 --> 01:12:53,665 Ok. 1325 01:12:56,502 --> 01:12:58,670 Hjelp! Han knivstakk meg! 1326 01:12:58,754 --> 01:13:01,548 Jeg later ikke som, altså. Hjelp! 1327 01:13:01,632 --> 01:13:02,674 Hva tenker du? 1328 01:13:03,634 --> 01:13:05,135 At Drake tapte for Kendrick. 1329 01:13:05,219 --> 01:13:08,347 Jeg liker Drake, men hva var greia med søksmålet? 1330 01:13:08,430 --> 01:13:10,224 Det var kjerringaktig. 1331 01:13:10,307 --> 01:13:12,643 Om denne situasjonen! 1332 01:13:12,726 --> 01:13:14,478 Å, det? Helt klart ei felle. 1333 01:13:14,561 --> 01:13:16,855 Hun vet ikke at vi har opplevd det før. 1334 01:13:17,648 --> 01:13:18,857 Brenda! 1335 01:13:19,691 --> 01:13:20,859 Brenda! 1336 01:13:20,943 --> 01:13:23,278 Cindy! Det gjør vondt! 1337 01:13:24,363 --> 01:13:26,740 -Kommer jeg til å klare meg? -Neppe. 1338 01:13:26,823 --> 01:13:29,660 Å, gud, Cindy! Å, gud! 1339 01:13:29,743 --> 01:13:31,745 Jeg er ikke dau ennå! 1340 01:13:32,329 --> 01:13:34,122 Å, beklager. 1341 01:13:34,206 --> 01:13:38,043 Nå går du inn og avslutter dette. 1342 01:13:38,126 --> 01:13:39,211 For min skyld. 1343 01:13:39,294 --> 01:13:41,463 Jeg gjør hva som helst for deg, Brenda. 1344 01:13:46,969 --> 01:13:49,179 Ja! Hun lot seg lure. 1345 01:13:49,263 --> 01:13:51,974 Det gamle ketsjuptrikset funker alltid. 1346 01:13:52,057 --> 01:13:55,853 Kjerringa er sprø om hun trodde at jeg skulle gå inn der. 1347 01:13:59,481 --> 01:14:00,732 Hør etter, alle mordere! 1348 01:14:01,525 --> 01:14:05,028 Dere har fem sekunder på å komme fram! 1349 01:14:18,000 --> 01:14:19,293 -Shorty! -Bitch! 1350 01:14:20,043 --> 01:14:22,171 Du skjøt yndlingsbongen min! 1351 01:14:22,254 --> 01:14:24,464 Finn deg et eget skap! 1352 01:14:24,548 --> 01:14:25,632 Unnskyld. 1353 01:14:34,975 --> 01:14:36,810 Hallo, Cindy. 1354 01:14:37,644 --> 01:14:38,937 Hallo. 1355 01:14:39,021 --> 01:14:42,983 Du har visst glemt den første regelen for å overleve en skrekkfilm: 1356 01:14:43,066 --> 01:14:45,611 Ta aldri telefonen! 1357 01:14:46,653 --> 01:14:50,157 Jeg trodde første regel var å aldri stole på kjæresten. 1358 01:14:51,825 --> 01:14:52,659 Jaså? 1359 01:14:52,743 --> 01:14:55,120 Jeg forandrer reglene. Hva sier du til det? 1360 01:14:55,954 --> 01:14:59,249 Ny regel: Drit og dra. 1361 01:14:59,333 --> 01:15:00,167 Vent, vent! 1362 01:15:02,294 --> 01:15:04,421 Hvorfor hater du skap? 1363 01:15:04,505 --> 01:15:06,089 Jeg ba deg komme ut. 1364 01:15:06,173 --> 01:15:08,133 Jeg ville jo ikke bli skutt! 1365 01:15:08,217 --> 01:15:09,676 Ironisk, ikke sant? 1366 01:15:10,636 --> 01:15:12,346 Du bommet, bitch! 1367 01:15:12,888 --> 01:15:14,681 Herregud, det er Ghostface! 1368 01:15:14,765 --> 01:15:15,849 Låt ikke troverdig. 1369 01:15:17,601 --> 01:15:20,521 Er du liksom John Wick, og jeg drepte hunden din? 1370 01:15:25,567 --> 01:15:27,486 Hunden er bare en metafor. 1371 01:15:27,569 --> 01:15:30,614 -Det handlet om at kona døde! -Var det ikke en allegori? 1372 01:15:42,459 --> 01:15:43,877 La oss begynne. 1373 01:16:04,857 --> 01:16:07,025 Den stuntdama er dyktig. 1374 01:16:47,191 --> 01:16:48,442 Spis pikk! 1375 01:16:59,036 --> 01:17:01,121 Skyt ham, Sara. Avslutt dette. 1376 01:17:01,205 --> 01:17:02,956 Ikke si hva jeg skal gjøre! 1377 01:17:03,040 --> 01:17:08,128 Dette er ikke det beste tidspunktet å løse mor-datter-problemer på, men... 1378 01:17:08,212 --> 01:17:11,465 Sara, unnskyld. Jeg har vært en elendig mor. 1379 01:17:11,548 --> 01:17:13,967 Jeg kjenner ikke engang din søster Wednesday... 1380 01:17:14,051 --> 01:17:15,344 Tuesday. 1381 01:17:15,427 --> 01:17:18,430 Må klargjøre det av juridiske årsaker. 1382 01:17:18,514 --> 01:17:23,185 Men jeg gjorde deg klar for dette. Så gjør det, vennen. Drep ham. 1383 01:17:23,936 --> 01:17:25,312 -Sara? -Jack! 1384 01:17:25,395 --> 01:17:26,772 -Sara! -Jack! 1385 01:17:26,855 --> 01:17:28,273 -Sara! -Å, Jack! 1386 01:17:28,357 --> 01:17:29,441 -Sara! -Jack! 1387 01:17:29,525 --> 01:17:30,442 -Sara! -Jack! 1388 01:17:30,526 --> 01:17:31,360 -Sara! -Jack! 1389 01:17:31,443 --> 01:17:32,444 Bra du er i live! 1390 01:17:32,528 --> 01:17:34,571 For jeg ville være den som dreper deg! 1391 01:17:35,155 --> 01:17:36,740 Ta den, beibi. 1392 01:17:38,492 --> 01:17:40,452 Jeg sa jo det handlet om meg. 1393 01:17:40,536 --> 01:17:42,246 Nei, Sara. 1394 01:17:43,664 --> 01:17:45,249 Du var bare lokkematen. 1395 01:17:45,832 --> 01:17:47,167 Det handler om henne. 1396 01:17:47,876 --> 01:17:48,752 Faen! 1397 01:17:48,836 --> 01:17:51,421 Beklager, vennen. Jeg hater å ha rett. 1398 01:17:51,505 --> 01:17:53,549 Dere burde ha hørt på Doofy. 1399 01:17:53,632 --> 01:17:55,801 Kjæresten. 1400 01:17:55,884 --> 01:17:58,262 Det virket bare for åpenbart. 1401 01:17:58,345 --> 01:18:01,849 Slik at man tror at det ikke er åpenbart. Vi tenker likt. 1402 01:18:01,932 --> 01:18:02,766 Nettopp. 1403 01:18:02,850 --> 01:18:04,768 Det er vrien! 1404 01:18:04,852 --> 01:18:06,228 Gå inn på kjøkkenet! 1405 01:18:06,311 --> 01:18:07,771 Kom igjen! 1406 01:18:07,855 --> 01:18:09,439 Ok, hør etter! 1407 01:18:10,357 --> 01:18:15,070 Det har ikke vært en bra Horror Movie siden den første. 1408 01:18:15,153 --> 01:18:18,782 Vi skal redde filmserien. Hent gjesteskuespilleren. 1409 01:18:20,826 --> 01:18:23,412 Hollywood har gått tom for ideer. 1410 01:18:23,495 --> 01:18:26,123 Det forklarer en Scary Movie 6. 1411 01:18:26,206 --> 01:18:31,295 Men det hadde ikke funket med bare nye karakterer. Vi trenger de gamle. 1412 01:18:31,378 --> 01:18:33,046 Og det hadde ikke vært en Cindy 1413 01:18:33,130 --> 01:18:36,758 uten hennes frekke, svarte medhjelper Brenda. 1414 01:18:36,842 --> 01:18:40,053 Du trenger ikke å legge trykk på "svarte". 1415 01:18:40,137 --> 01:18:42,472 Brenda! Ble ikke du skutt? 1416 01:18:43,182 --> 01:18:44,016 Ble jeg? 1417 01:18:44,933 --> 01:18:48,645 Å, det ble jeg! Se, Gud helbreda meg! 1418 01:18:48,729 --> 01:18:50,355 Hva har han gjort! 1419 01:18:50,439 --> 01:18:51,732 -Slutt å danse! -Hele tiden! 1420 01:18:51,815 --> 01:18:53,233 Alle slutter å danse! 1421 01:18:53,317 --> 01:18:54,234 Hele tiden! 1422 01:18:55,569 --> 01:18:58,071 Mamma! Nei! 1423 01:18:58,989 --> 01:19:00,449 Du kalte meg mamma. 1424 01:19:01,742 --> 01:19:03,368 Du bryr deg om meg. 1425 01:19:03,452 --> 01:19:06,580 Det er å trekke det litt langt, men... greit. 1426 01:19:06,663 --> 01:19:07,664 Hent Tuesday! 1427 01:19:07,748 --> 01:19:09,333 Ok, mine damer, 1428 01:19:09,416 --> 01:19:11,627 på tide å plassere ut likene. 1429 01:19:11,710 --> 01:19:14,087 Kom igjen, kom igjen. 1430 01:19:14,171 --> 01:19:16,006 Ikke gjør dette! 1431 01:19:16,089 --> 01:19:17,508 Hæ? Hvem er dere? 1432 01:19:17,591 --> 01:19:21,345 Vi er jævlene som tar over filmserien. 1433 01:19:21,428 --> 01:19:22,429 Å, jaså? 1434 01:19:22,513 --> 01:19:24,681 Ok! Herregud! 1435 01:19:24,765 --> 01:19:27,226 Det var ikke en del av planen. 1436 01:19:27,309 --> 01:19:29,311 Å, gud. Faen. 1437 01:19:29,895 --> 01:19:31,396 Ikke dette heller. 1438 01:19:35,192 --> 01:19:36,610 Ray har en sånn en! 1439 01:19:36,693 --> 01:19:39,029 Oi! Dæven steike! 1440 01:19:40,489 --> 01:19:42,366 Anthony Anderson! 1441 01:19:42,449 --> 01:19:43,825 Ja. 1442 01:19:43,909 --> 01:19:46,411 Og jeg tok med meg Kevin Hart. 1443 01:19:53,544 --> 01:19:54,795 -Hva? -Shaq? 1444 01:19:54,878 --> 01:19:58,090 Stemmer. På kne er jeg like høy som Kevin. 1445 01:19:58,173 --> 01:19:59,466 Og Kevin sa nei. 1446 01:19:59,550 --> 01:20:02,845 Sa nei? Den lille jævelen sier jo ja til alt. 1447 01:20:02,928 --> 01:20:03,804 Ja, det gjør han. 1448 01:20:03,887 --> 01:20:07,349 Men vent! Det er ikke alt. 1449 01:20:08,141 --> 01:20:11,436 Ta-da, bitches! 1450 01:20:11,520 --> 01:20:13,146 Ray? Shorty? 1451 01:20:13,230 --> 01:20:17,484 Ja, det stemmer. Fire svarte mordere. 1452 01:20:17,568 --> 01:20:19,319 -Ja. -Vi skriver historie. 1453 01:20:19,403 --> 01:20:22,531 En ny definisjon på svart fortreffelighet. 1454 01:20:23,365 --> 01:20:24,867 Hvorfor gjorde dere dette? 1455 01:20:24,950 --> 01:20:26,535 Spørsmålet er: 1456 01:20:26,618 --> 01:20:28,787 -Hvorfor prøve å lage en oppfølger uten oss? 1457 01:20:28,871 --> 01:20:29,705 Ja! 1458 01:20:29,788 --> 01:20:33,417 Da filmselskapet ville erstatte disse brødrene, rykket jeg inn. 1459 01:20:34,042 --> 01:20:36,044 -Fakta. -Hva med meg? 1460 01:20:36,128 --> 01:20:39,965 -Hva med deg? -Du var med i én scene i fireren. 1461 01:20:40,048 --> 01:20:42,551 Ja, men jeg fikk Dr. Phil til å kappe av seg foten. 1462 01:20:42,634 --> 01:20:45,012 -Og han er gæren nå. -Han ble snål. 1463 01:20:45,095 --> 01:20:47,014 Men ser dere hva de prøver på? 1464 01:20:47,097 --> 01:20:49,016 Å sette oss opp mot hverandre. 1465 01:20:49,099 --> 01:20:51,727 Få svarte til å gå løs på svarte. 1466 01:20:51,810 --> 01:20:52,978 Ja visst! 1467 01:20:53,061 --> 01:20:55,939 Yo, Shaq. Jeg er stolt av deg. 1468 01:20:56,023 --> 01:20:58,483 Du har lyktes som kommentator 1469 01:20:58,567 --> 01:21:00,277 etter at du slutta med basketball. 1470 01:21:00,360 --> 01:21:04,031 Og jeg elsker The Big Podcast. Jeg digger den! 1471 01:21:04,114 --> 01:21:06,200 Selv om jeg ikke skjønner noe av det du sier. 1472 01:21:06,283 --> 01:21:07,534 Du bare... 1473 01:21:11,079 --> 01:21:11,914 ..."Kobe." 1474 01:21:11,997 --> 01:21:13,290 Det holder! 1475 01:21:13,373 --> 01:21:16,960 Men poenget er at jeg elsker det du gjør! 1476 01:21:17,836 --> 01:21:20,506 Men jeg kan aldri glemme Kazaam. 1477 01:21:20,589 --> 01:21:21,965 Faen ta det! 1478 01:21:22,049 --> 01:21:22,883 Ta ham! 1479 01:21:22,966 --> 01:21:25,677 -Kom hit! -Jeg hatet den filmen også! 1480 01:21:25,761 --> 01:21:29,932 Hvorfor forlot du Lakers? Du og Kobe kunne fått ni ringer! 1481 01:21:30,015 --> 01:21:31,433 Jeg ble bytta bort! 1482 01:21:31,517 --> 01:21:32,726 Shaquille! 1483 01:21:32,809 --> 01:21:35,395 Hvor stor er foten din? 1484 01:21:35,479 --> 01:21:36,522 Størrelse 57. 1485 01:21:36,605 --> 01:21:39,191 Hvor stor er pikken din, da? 1486 01:21:39,274 --> 01:21:40,484 Øyh, øyh, øyh, Ray! 1487 01:21:40,567 --> 01:21:42,361 -Pause. -Hva snakker du om? 1488 01:21:42,444 --> 01:21:45,155 -Jeg gjør det for kulturen. -Hvilken kultur? 1489 01:21:45,239 --> 01:21:47,199 Culture Club. 1490 01:21:47,282 --> 01:21:49,493 -Kom igjen, Ray, vi dreper folk. Fokus! 1491 01:21:49,576 --> 01:21:51,578 Greit. 1492 01:21:51,662 --> 01:21:54,581 Hei, Ant, ta det med ro. Vi er familie. 1493 01:21:54,665 --> 01:21:57,668 Ant, masse respekt, ass'. 1494 01:21:57,751 --> 01:22:01,463 "Black-ish" fikk åtte Emmy-nominasjoner. 1495 01:22:01,547 --> 01:22:04,258 Altså, serien var nominert til fem Emmyer. 1496 01:22:04,341 --> 01:22:06,134 Jeg var nominert til åtte. 1497 01:22:06,218 --> 01:22:07,094 Wow! 1498 01:22:07,177 --> 01:22:09,388 -Å, tusen takk. -For en kunstner. 1499 01:22:09,471 --> 01:22:12,099 Er det sant? Åtte nominasjoner? 1500 01:22:12,182 --> 01:22:14,309 -Vilt! -Ja. 1501 01:22:16,228 --> 01:22:17,980 -Men du vant ikke. -Hva? 1502 01:22:20,065 --> 01:22:23,318 -Et tu, Brute? -Ikke snakk spansk til meg, jævel. 1503 01:22:23,402 --> 01:22:26,405 Dette er Scary Movie 3 og 4! 1504 01:22:26,488 --> 01:22:28,615 Jeg visste ikke at de sparket familien! 1505 01:22:28,699 --> 01:22:33,370 Og dette er fordi du kopierte vår Good Times-episode i Black-ish! 1506 01:22:33,453 --> 01:22:36,039 Men dere var på WB! 1507 01:22:36,707 --> 01:22:39,209 Ingen så den dritten! 1508 01:22:40,544 --> 01:22:42,171 Nei, nei, nei. 1509 01:22:42,254 --> 01:22:44,298 Og du... og du... 1510 01:22:44,381 --> 01:22:47,384 Dere spilte i Scary Movie 3 og 4 uten oss! 1511 01:22:47,467 --> 01:22:50,095 Beklager. De tilbød meg masse penger. 1512 01:22:50,179 --> 01:22:53,849 Jeg fikk et nytt hus, en ny bil. Parykker som ikke klør. 1513 01:22:54,975 --> 01:22:56,268 Og hva med deg? 1514 01:22:57,352 --> 01:23:01,899 Jeg fikk muligheten til å jobbe med den uforlignelige Charlie Sheen. 1515 01:23:03,609 --> 01:23:05,319 Det er bra. Han er en legende. 1516 01:23:05,402 --> 01:23:07,654 Og han har hatt seg. 1517 01:23:07,738 --> 01:23:09,865 Han har ligget med 47 000 kvinner! 1518 01:23:09,948 --> 01:23:12,492 Og flere tusen av kvinnene var menn. 1519 01:23:12,576 --> 01:23:13,827 Heldiggris. 1520 01:23:14,786 --> 01:23:17,289 Vent, så dere skal drepe oss nå? 1521 01:23:18,916 --> 01:23:20,083 Næ. 1522 01:23:20,834 --> 01:23:23,545 Hva hadde Halloween vært uten Jamie Lee Curtis? 1523 01:23:23,629 --> 01:23:25,380 Eller Scream uten Neve Campbell? 1524 01:23:25,464 --> 01:23:26,924 Scream VI. 1525 01:23:27,007 --> 01:23:29,551 Hvordan klarte dere alt dette? 1526 01:23:29,635 --> 01:23:30,969 Cindy! 1527 01:23:31,053 --> 01:23:33,889 Vet du hvor mange Wayans-er som fins? 1528 01:23:33,972 --> 01:23:36,016 -Flere milliarder! -Milliarder! 1529 01:23:36,099 --> 01:23:39,394 Jeg er bare glad for at den gamle gjengen er samlet. 1530 01:23:40,062 --> 01:23:42,064 Ok, i midten på tre: 1531 01:23:42,147 --> 01:23:43,482 Den harde kjerne! 1532 01:23:43,565 --> 01:23:46,652 -Hæ? Det er teit. -Nei, det er snålt. 1533 01:23:47,569 --> 01:23:50,864 Hva med "De unge og de rastløse"? 1534 01:23:50,948 --> 01:23:54,159 Ja, eller "De gamle og de vakre". 1535 01:23:54,243 --> 01:23:56,328 Eller "De søte og de skrøpelige". 1536 01:23:56,411 --> 01:23:59,248 Ja, eller "De sexy og de senile". 1537 01:24:01,583 --> 01:24:02,459 BENSIN 1538 01:24:05,379 --> 01:24:07,381 Men vi skulle jo ta over filmserien! 1539 01:24:07,464 --> 01:24:10,843 Ja, altså, dere er jo typ 70 år gamle! 1540 01:24:10,926 --> 01:24:12,636 Ikke i munnen! 1541 01:24:15,013 --> 01:24:17,474 Jeg dro med det der fra T-banen. 1542 01:24:17,558 --> 01:24:18,809 Å, vondt i ryggen. 1543 01:24:19,935 --> 01:24:22,771 Folkens, de er jo døde allerede. 1544 01:24:22,855 --> 01:24:25,190 Næ! De små jævlene kommer alltid tilbake. 1545 01:24:25,274 --> 01:24:27,109 Å nei, du. Ikke denne gangen. 1546 01:24:27,192 --> 01:24:29,528 Nettopp. Kom igjen, Ray. 1547 01:24:29,611 --> 01:24:31,113 Hvem har fyrstikker? 1548 01:24:31,196 --> 01:24:35,367 Sånn, ja! Neste generasjon meg i ræva! 1549 01:24:41,248 --> 01:24:44,459 -Sara, si hva jeg skal gjøre! -Blås, kjerring! 1550 01:24:52,509 --> 01:24:53,510 Ja. 1551 01:24:55,721 --> 01:24:58,098 Vent. Burde vi ha dårlig samvittighet? 1552 01:24:58,182 --> 01:24:59,683 Det er jo barna våre. 1553 01:24:59,766 --> 01:25:01,476 -Føkk dem! -Ja! 1554 01:25:01,560 --> 01:25:03,604 -Dette er vår filmserie! -Ja! 1555 01:25:03,687 --> 01:25:07,858 Dessuten kan vi gå bort på dramatisk vis med flammer bak oss. 1556 01:25:07,941 --> 01:25:09,693 Men steike, så varmt det er! 1557 01:25:09,776 --> 01:25:12,404 Tja, jeg liker det. 1558 01:25:13,238 --> 01:25:15,115 -Gjør du, Ray? -Vi burde leke brannmenn. 1559 01:25:15,199 --> 01:25:19,453 -Skal du kle deg ut som en brannmann? -Nei, duskal kle deg ut som en brannmann. 1560 01:25:20,454 --> 01:25:21,705 Kjenner dere at det trekker? 1561 01:27:35,088 --> 01:27:37,424 Kommer snart på kino... 1562 01:27:37,508 --> 01:27:39,259 Kom til meg, 1563 01:27:39,343 --> 01:27:40,636 grev Brolock. 1564 01:27:41,720 --> 01:27:45,933 Fra filmselskapet som lager svarte versjoner av hvite filmer. 1565 01:27:48,477 --> 01:27:52,189 Jeg er kun en appetitt, intet mer. 1566 01:27:52,272 --> 01:27:56,151 Det var ikke det du sa i går kveld, da du sugde på brystet mitt! 1567 01:27:58,487 --> 01:27:59,988 Søstrene kan høre deg. 1568 01:28:00,072 --> 01:28:01,031 For sent. 1569 01:28:01,907 --> 01:28:03,075 Ynkelige sviker. 1570 01:28:03,158 --> 01:28:06,370 Jeg kjenner ikke denne bitchen! Hun prøvde å lure meg! 1571 01:28:06,453 --> 01:28:07,996 Han e'kke verdt en dritt. 1572 01:28:08,830 --> 01:28:11,500 Se den svarte vampyren, 1573 01:28:12,167 --> 01:28:14,002 Brosferatu. 1574 01:28:15,087 --> 01:28:17,005 Kommer til kwanzaa-høytiden. 1575 01:29:31,288 --> 01:29:34,625 Koko. Koko. 1576 01:29:35,209 --> 01:29:39,296 Gratulerer med dagen, A.S. Berger. 1577 01:29:39,379 --> 01:29:41,798 -Det er noe som skurrer. -Gratulerer... 1578 01:29:41,882 --> 01:29:43,509 Han er helt klart Ghostface. 1579 01:29:44,259 --> 01:29:45,135 Sitt. 1580 01:29:46,261 --> 01:29:50,182 Jeg er enig, Berger. Den hånden burde sitte i fengsel resten av livet. 1581 01:29:50,265 --> 01:29:52,267 Den lille hånden. Altså... 1582 01:29:52,351 --> 01:29:55,938 Med all respekt, den greia gir sikkert en god håndjobb. 1583 01:29:56,021 --> 01:29:58,315 Helt enestående, garantert. 1584 01:29:58,398 --> 01:29:59,316 Fast grep. 1585 01:29:59,399 --> 01:30:01,193 Får staken til å se dobbelt så stor ut. 1586 01:30:01,276 --> 01:30:03,529 -Ja. -Jeg vil ikke ha en håndjobb av ham. 1587 01:30:03,612 --> 01:30:07,115 -Jeg vil ikke ha det. -Ikke jeg heller. 1588 01:30:07,199 --> 01:30:09,826 Men når man ser på den, som ei hagle... 1589 01:30:10,827 --> 01:30:11,662 Ferdig. 1590 01:30:13,413 --> 01:30:14,873 Vi skal holde ham her. 1591 01:30:14,957 --> 01:30:17,835 -Ok. -Kanskje en dag, to uker... Vet ikke. 1592 01:30:17,918 --> 01:30:21,296 -Jeg vet ikke hvor lang filmen er. -Som en Nolan-film med promp. 1593 01:30:21,380 --> 01:30:23,674 Men jeg vil at du skal gå inn dit 1594 01:30:23,757 --> 01:30:25,801 og vise ham hva du kan. 1595 01:30:25,884 --> 01:30:26,969 Kjøre hardt. 1596 01:30:36,770 --> 01:30:38,564 Der er hun. 1597 01:30:38,647 --> 01:30:40,732 Bursdagsbarnet. 1598 01:30:43,986 --> 01:30:45,070 Jeg har en kake. 1599 01:30:46,530 --> 01:30:47,698 Ønsk deg noe. 1600 01:30:49,491 --> 01:30:51,159 Bassiluskene mine! 1601 01:30:54,997 --> 01:30:56,748 Fingerslikkende godt. 1602 01:30:58,292 --> 01:31:01,795 Agent Berger, jeg prøver å gi deg en hjelpende hånd. 1603 01:31:01,879 --> 01:31:04,131 -Nei! -Men det er jo et meme! 1604 01:31:04,214 --> 01:31:08,093 Mr. Korthånd, er du Ghostface? 1605 01:31:08,677 --> 01:31:09,720 Nå skjer det! 1606 01:31:11,722 --> 01:31:13,223 Det svir. Liksom... 1607 01:31:14,308 --> 01:31:16,101 -Det gjør vondt. -Slutt. 1608 01:31:16,185 --> 01:31:19,229 -Får jeg snakke litt med deg? -Ja, ok. 1609 01:31:20,981 --> 01:31:22,566 Dette bordet trenger en airbag. 1610 01:31:22,649 --> 01:31:23,567 Det... 1611 01:31:23,650 --> 01:31:25,319 Dæven! 1612 01:31:26,195 --> 01:31:28,030 Trodde ikke det gjorde så vondt. 1613 01:31:28,113 --> 01:31:30,741 -Vi tok feil fyr. -Det kunne jeg ha fortalt deg. 1614 01:31:31,408 --> 01:31:33,243 -Å? -Jeg er jo synsk. 1615 01:31:33,911 --> 01:31:35,162 Stemmer! 1616 01:31:35,245 --> 01:31:36,538 Vet dere, det... 1617 01:31:36,622 --> 01:31:38,248 Å, steike! 1618 01:31:38,332 --> 01:31:40,292 Det er sånn jeg føler det. La meg... 1619 01:31:41,710 --> 01:31:42,836 Hva gjør vi nå? 1620 01:31:43,629 --> 01:31:47,299 Trekker oss langsomt ut. Som naboen da jeg fersket ham inni kona mi. 1621 01:31:47,382 --> 01:31:48,467 Hvor skal dere? 1622 01:31:49,134 --> 01:31:51,762 -Er de fortsatt sammen? -Dessverre. 1623 01:31:53,055 --> 01:31:55,057 -Leit å høre. -Det går bra. 1624 01:31:55,140 --> 01:31:56,517 Vi er en troika nå. 1625 01:35:28,270 --> 01:35:30,272 Tekst: MAGNE TARALDSEN